>>217
まあ、ドラマ版は時間数も短いし、現代の日本に置き換えているわけだから、
あんなものでいいんじゃないか?
あんまり、原作と同じ演出にしたら、現代感が薄れるし。

確かに、髪を切って売春婦という方が原作の設定そのものだけど。