ナポレオンが英雄の国もあれば、ナポレオンが侵略者の国もあるのは当たり前で、どっちかが大嘘の創作話をしてるということではない。
相手の国で活動するなら、相手の国の立場を理解して配慮する必要があった。
大昔の地元仕事はともかく、運営がしっかりしてれば少なくともヘッダー問題は防げたはず。