0023名無しさん@お腹いっぱい。
2010/09/19(日) 11:29:15ID:vceoE4sq日本語に一番似てる言葉は朝鮮語。
感謝(g?n xiè=ガンシェ )と発音する漢語に、
感謝(かんしゃ)します
感謝(カムサ)ハムニダ
というように漢語に朝鮮語のてにをはをつけたものが朝鮮語。
日本語のてにをはをつけたのが日本語。
書店においてある韓国語入門書にも殆ど「日本語と韓国語は同じ膠着語としてよく似てます」
と書いてある。
よく2ちゃんで〜ニダという言葉を見かけるが、
日本語でも語尾が〜ダは農民の言葉なのである。