パピルスから羊皮紙にうつったのは何故なんだぜ?