まあ、博多をむざむざ焼かれた鎌倉武士の言い訳としてはこんなとこでいいか。