言語学的には、一漢字一単語、つまり、漢字≒英単語。
漢字と同等の表意最小単位である英単語のみを使ってノーベル賞取った人は山ほどいます。

表意文字を使ってノーベル賞取った人は…
平和賞のイスラム教の少女とか？日本にもいるか。平和賞と文学賞がだいぶ昔に二名ほど。

日本のノーベル賞受賞者は、その大昔の二名(平和賞と文学賞)以外は、皆外国の教育を受け、
英語で研究成果を発表して賞を受けています。