0001名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 225e-iE/E)2019/04/05(金) 11:18:38.05ID:gBArvKYY0
>>950
>>917が「統一性」と言ってるけど、たとえその発音に強い訛りがあっても
その音韻パターンが安定していれば、特に決まった言い回しの多い
車内アナウンスとかだと、まあだいたい想像が付くこと多いかと。
それに対して>>914のようなランダムで法則性のない出鱈目な発音だと
取っ掛かりがないというか、頑張っても聞き取れない系なのよ。 >>950
3人ともバラバラのSNSでの繋がりで
繋がりは半年から2年くらいあるものの
Skypeなどの音声チャットもしたことがなく
現地在住の人たちなのでそれほど日本人アクセントに
触れる機会が多いわけではないと思います。
テレビや映画で聞いたことはあるでしょうが。 >>948
＞ なんか他人事なにの胃が痛くなるよ、、、 これは厳しいよ、、、
このスレにいない人のコメントはしない主義なんだけど、東京オリンピックに
向けてあの発音が量産されたらと思うと、ちょっと暗いものを感じるね。
あの人、このスレに来ないかな〜。 >>954
俺は単に、もしも彼が英語の聞き取れない連中に煽てられて「俺は英語の発音超上手いらしい、
これで食っていけるぐらい上手いらしい」と勘違いしちゃって、そのために安定した良い仕事を
捨てちゃったんだとしたら、余計なお世話だけど、彼の立場で考えると「胃が痛くなる」って感じ。
そのうち厳しいツッコミが入れられるだろうし、あの発音が量産されるとは思えないけどなあ。
まあ彼が今後本当に発音上手くなって、それで食ってけるようなったなら俺はhappy for himっすよ。 >>956
へー、彼の車内アナウンスってこんなにバズってたんだー。
こりゃ「これで食ってけるかも」ってなっちゃう気持ちも分からなくもなくもないかも、、、 >>955
＞ そのうち厳しいツッコミが入れられるだろうし、あの発音が量産されるとは思えないけどなあ。
実際、絶賛する人たちがいる以上、その人達の目標はあの発音になってしまう
可能性もあると思う。
転職って人生の転機になる行動だし、私も経験あるので、他人事ながら応援し
たいんだけどね。
＞ まあ彼が今後本当に発音上手くなって、それで食ってけるようなったなら俺はhappy for himっすよ。
同意しますわ。 0959名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Sac7-k9Zi)2019/06/15(土) 17:05:13.41ID:BjLW1xvna
ちゃんとネイティブの発音に耳を澄ませて練習しないとな
我流でなんとなく流暢な英語っぽい発音を演出してみたところで、それは英語じゃない
動画の冒頭のyour conducter speakingで本人ってわかった
下手くそな理由が一致してる
脱力が正しくないから伝わらない
チェック頼んで来てるわけでもない人の英語わざわざ持ってきて貶すのもなんだかなあ
英語の発音って話せるようになると聞き分けられるようになるとか言うけどそんな簡単じゃないよね
本出すみたいね。英語教えるっぽいこともブログに書いたりしてる。
まだ若いし、上手く修正していってほしい。
インフルエンサーになろうとしている人の質が問われるのは当然だよ
アナウンスとか接客とか低次元でも、質は問われる。
>>963
言えれば聞けるとも、聞ければ言えるとも言い切れない。
順序はどっちとも言えないと思います。
車の両輪みたいなものです。 >>945
動画の一発目で、thank you for watching “my this” video. とか
いきなり激し過ぎて脳味噌が痛いよ
ただ、イケメンだと思う
違う、俺はホモではない!はず… 所有格と指示形容詞を同時に使うとか、日本人でも結構珍しい間違いだと思うけど、
彼は中一文法なんかには捕らわれないフンドシが似合う自由な漢なんだよ、グッとくる。
違う、俺はホモでは、ホモかもしれない。
0971名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 5b32-IM0N)2019/06/15(土) 23:39:13.66ID:BMgoUXLa0
>>956
行動力は評価したい。
ただ英語の発音の良し悪しの基準として、本人が英語を聞き取れるかどうかが決定的に重要だ。
もし彼がシチュエーション コメディが、知ってる表現ならば、全部聞き取れると言うのなら、
彼が正しいのかもしれない。 0973名無しさん＠英語勉強中 (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Spbb-r6Jh)2019/06/16(日) 00:43:31.29ID:Iv8sHHhTp
ほんまこのスレの住人はまんまハルキストやiPhoner的精神の持ち主が多すぎるな
電車アナウンスは上にもハナモゲラだと書かれてたように、英語分からない人が思う英語っぽい何かを速く流暢風に読み上げてるだけで英語として聞き取れないね
my ディス?ビデオ？何を言ってるのかと思ったわ
良く分からないものを煽ててその気にさせて失業させたとかツイッター陰湿過ぎるな
でも、辞めたんなら「英語車掌」じゃなくてせめて「元英語車掌」でしょう
まあ若いときにありがちだけどやめるのはもう少し待てって誰かに言われなかったのかな
この元鉄道マンはどんな発音トレーニングしたんだろう
誰からも教わらないままネイティブ音声を耳コピするだけでやってきたのかな。。
英語車掌、イケメンで若く見えるけど、車掌歴17年って動画で言ってたから、高卒で就職したとしても36歳以上だよ…
（18+17+1の1は研修期間を想定）
36歳で安定している職業辞めて、英語学習ユーチューバーになったんだとしたら、すごくもったいないんだけど
でも英語車掌が車掌職辞めたの確定なの？
本職しながら副業でユーチューバーやってるんじゃないの？？
「17年車掌やっていた」って、日本語には現在完了形がないけど、過去形じゃなくて現在完了形の意味で言ったんじゃないの？？
やってます っていうのが伝わりやすい日本語だねｗ 続けてるなら
スレ的には目も当てられない状態だけど
世間的にはテレビで特集組まれても不思議じゃないね。
普通の皆さんには彼の英語がどれほど酷いか分からないんだから。
0982名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdba-IM0N)2019/06/16(日) 10:27:27.48ID:2T6Ytp7ud
英語風味の何かと、本当に英語を喋ってるのかの違いがわかるには、
最低でも英語のドラマをそれなりに聞き取れるリスニング力が必要だ。
そうすると日本人の９９.９９パーセントは、違いがわからない。（２０歳以下なら９９．９かも）
一万人に一人しか区別がつかないんじゃ、そりゃ世間的にはテレビで特集もありえる。
>>982ドラマとまでは言わないけど、英語のニュースを聞き取れる力は要るよな。 時が経てば、鉄道の英語ライブアナウンスも洗練されてくるんじゃないの？初めから要求レベル高すぎ。
使う単語やフレーズは、ほんの少ししかないんだし。短期間でレベルアップしてもおかしくない。
業務でやってる以上は、ネイティブ講師のレッスンを受けてるはず。
>>985
レベル高過ぎなんてことない。
ネイティブに通じることが最低レベルで、そのレベルを満足できていないのが問題。 英語を仕事にしようとするととんでもなく高いレベルかそれとも英語が副で、そもそも本業が英語の能力があると
プラスアルファになるというものしかないからこの元車掌の人はどうなるかな
ブルカラー現業職に必要で、現実的な英語力というものを良く知ってる事で、ビジネスチャンスを見つけるかもしれないよ。
実際そういう方向の様だし。
アナウンスに必要な英語に特化して学んだって書いてあるね。
0990名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdba-IM0N)2019/06/16(日) 13:19:28.24ID:2T6Ytp7ud
>>985
何か勘違いしているみたいだけど、>>914と>>917の車掌アナウンスを比較したら、
>>917の方が圧倒的に良いんだぞ。ちゃんとゆっくりハッキリ話しているから、
>>917は車内の外国人に情報を伝えるという目的を果たしている。要求レベルを満たしてる。
一方で>>914は出だしは良いけど、道中は何を言っているかサッパリわからない。
外国人に英語で情報を伝えるという、業務上の目的を達成しておらず落第。 >>985
全員の車掌にネイティブのレッスンを受けさせる金が鉄道会社にあると…? 仮にも英語の発音スレなんだから、もっと英語らしいものを比較しよう
917でいいって人はこのスレ意味ないでしょ
>>992
比較、いやコメントするのであれば、このスレにいる人のがいいよね。 >>992
ここは発音スレだけどもみんながネイティブ並みを
目指しているわけではないかもで、例えば発音の話題として
最低限、相手のエスパーが極力なくても伝わるレベルとは
どこか、とのレベルを目指したい人もいるかもしれない。
と、考えるとどういうのが伝わりやすくて、
どんなのが伝わりにくいという視点も有用だと思います。 ていうか もっとカタコトでハッキリしゃべったほうがいいと思う
ネイティブとは違った流暢さで早口でしゃべられる英語は果たして聞き取れるのかｗｗ
ライッ サイド オープン シンバシ！
このようなカタコトの方がまだマシじゃねーかな
なにしろ ゴジョーシャー マコトニ アリガトウゴザイマスって
あの車掌の声って相当ききとりづらい声だしな
それでも車掌も乗客もネイティブ日本人だから普通に聞き取れてるだけ
なのに英語で似たようなことやっちゃうと・・
917はただのカタカナ読みだから、日本で学校行ってれば、すでに出来るのでは？
カタカナでいいって言うなら、このスレ読まないと思うんだけど…
どんな日本語英語なら聞きやすいかの
判断はここの人達にとって、ある意味、
どれだけネイティブっぽいかより
難しいと思う。けど概ね917の方が
聞きやすいってことで一致してるのは
まあ、その通りなんだろうなって思う。
>>980
マジかー
辞めたんだ
もったいない
アホだー 英語車掌さん、JRに就職してから者車掌になれるまで4年かかってるので
高卒で就職したとして
18+4+17
大卒で就職したなら
22+4+17
40歳以上カモしれないのか
10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 72日 4時間 40分 29秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php