旧日本軍慰安婦問題を扱ったドキュメンタリー映画『主戦場』のミキ・デザキ監督が日本の右翼に名誉毀損で訴えられたと、ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）が２０日（現地時間）報じた。
『主戦場』は、日帝強占期の日本軍慰安婦は単なる売春婦という日本右翼勢力の主張を詳細な資料調査やインタビューで告発した作品だ。韓国国内では７月２５日に公開され、約３万８０００人の観客を動員した。
この作品は慰安婦歪曲の背景に日本右翼勢力の女性嫌悪と人種差別があると暴露する。またその裏面には日本の軍国主義を美化し、戦争ができる国に野心を見せる安倍晋三政権があると主張する。
ＮＹＴによると、デザキ監督を告訴したのは計５人で、映画の中のインタビューで日本軍慰安婦は嘘だと語った人物だ。デザキ監督が自分たちを悪意的に描写し、名誉を毀損したと主張している。
デザキ監督と配給会社を代理する岩井信弁護士は「映画の中のすべてのインタビュー対象者はデザキ監督にすべての編集権と著作権を与えるという同意書に署名した」と明らかにした。
デザキ監督の指導教授であり映画の出演者でもある中野晃一上智大教授は「原告はただ告訴する理由を探している」とし「映画の内容が気に入らなかったため」と指摘した。
デザキ監督は「私は彼らを侮辱していない」とし「（慰安婦問題に関する）情報は映画の中に表れていて、この情報を解釈するのは観客」と強調した。また「私の結論は最終的なものではない。私は私が知る事実に基づいて結論を後押ししたと考える」とし「私の主張が維持されないかもしれないことを常に認知している」と語った。
https://japanese.joins.com/article/834/257834.html
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2019年09月21日 09時06分 0128<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 03:21:13.89ID:xY+J9UA1
ネトウヨ化したおっさんはもう一生ネトウヨだろうな
日本の奴隷社会で飼い慣らされて
ガチガチの奴隷脳になってるから
ネトウヨの過激思想とあまりにも相性が良すぎる
コリアンのネトウヨは完治しない。
ますますカスになっていくわ
0130<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 03:23:04.46ID:eHnU0FGU
>>127
インタビュー切り取られた人たちがたくさん怒ってるよ。
事前説明と使われ方が全然違うってさ。Youtubeみてみ。
だから名誉毀損という法律の話になってる。 0131<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 03:24:44.52ID:eHnU0FGU
>>128
自己紹介はいいから、映画観たのか？
観たなら内容を具体的に話せよ（笑） 0132<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 03:31:17.98ID:xY+J9UA1
>>131
追い出し部屋に叩き込まれた使えない無能のジジイがネトウヨに目覚めただけなのに国防だの区別だの
言い訳してて笑うw 江川紹子が酷評していたくらいだから相当酷いんだろうな
>>132
観たのかどうか聞かれただけなのに、言い訳がみぐるしい 0135<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 03:41:45.46ID:Gb947Goi
ドキュメンタリー映画と言うフィクションwww
0136<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 03:57:32.10ID:kYlDHW68
NHKの偏向ドキュメンタリーと全く一緒の胡散臭い作品
一見、公平な様で実は監督の思惑通りに視聴者を誘導する内容
こんな物がドキュメンタリーの訳がない
0137<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 04:14:23.93ID:QJp/Zgg9
中野晃一なんて反日サヨクに指導仰ぎつつ
「大学院の卒業リポートのための映画作り」という説明で出演者に撮影協力させてる時点で信用なし
最初から利用する気まんまん
0138<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 04:18:01.22ID:HKK6KNUA
NYTに取り上げさたり卒業制作()を韓国で上映したり
やっぱり3倍に増やしたという韓国のロビー資金うけとってるんです？
0139<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 04:37:13.60ID:eHnU0FGU
>>132
あんたジジイだろ、パヨクの（笑）
自分のコンプレックス書くと正体バレるの早いから気をつけな〜 0140<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 04:57:24.84ID:xTvCEdDN
0141<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 05:15:22.26ID:WpKx+Mvc
まあ、あれだけ事実をねじ曲げて悪意に満ちている作品も、逆に清々しいなｗ
0142<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 06:40:03.46ID:2Gaf9rVs
ねっから日本がわるい
とても頭悪いせんたく
うき足だつ馬鹿いるぼん
よのなかでは思慮が足りず
がちで日本は酷いな
ばい菌の人だな日本人は
かなり国としてだめだ
でも韓国は我慢してくれた
あとで感謝するんだぞ
るいを見ず寛大な対応だ
0143<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 06:43:47.64ID:y7Tei8YN
うそつき朝鮮人のインチキ映画など朝鮮人が喜んでるだけ
0144<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 07:04:34.80ID:E8gdJSBi
教授ってつけばなんでも説得力出ると思った？
それ勘違いだからw
0145<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 08:04:19.06ID:hhXVxdqB
本来は朝鮮人を訴えなければならないのに日本人同士で潰しあうのは悲しいね
この日系の監督もなぜチョンコの肩を持ったのか 悲しいわ
職業売春婦は当時いくら貰ってたんだ？
旭日旗日本兵の20倍近くもらっていたという記述もあるけど
0147<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 08:46:16.59ID:M7CKh7DU
編集権は与えても名誉毀損は別なんじゃないか
>>142
日本人に嫌がらせする暇があったら
祖国を正しく発展させるために努力しろよ 0149<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 09:18:52.68ID:Na7Q+jEl
0150<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 09:19:55.03ID:T35gDP3h
福島への風評被害を国を挙げて全力で拡散しているのが韓国だ。
まさに韓国は福島の敵！！！
慰安婦をドキュメンタリーにしたらただの土人出身売春婦の金儲けモノガタリニなってしまうやん・・
0153<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 10:21:40.16ID:WEiq85kr
いわゆるコンプラ慰安婦違反である
0155<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 10:49:01.35ID:i+6if/ko
ワーワー言ってるのに、見た奴が皆無って時点でオワッテルわｗｗｗ
個別に取材したはずなのに、5人ともが騙されたと言っている。
んな場合に、同意書ある云々の言い訳にどれ程の説得力あるかねぇ。
0157<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 12:23:31.35ID:eEqBZc/8
>>145
日系人の中には、反日することで、自分が日系人だという
現実から逃避し、或いは、「日系人」と一括りで扱われることを
拒否しようとする人が、少なからず居る。
まあ、戦前戦中戦後、つらい目に遭った反作用だな。 0158<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 12:25:31.01ID:eEqBZc/8
>>88
> >>83
> 読みやすい訳じゃん！ひょっとして機械翻訳？
機械翻訳を元に自然な日本語になるよう大幅に手を加えている
そのままだと全然意味がわかんないから
読みやすいって言われると、ありがたい
> でも、最後のデザキの大事な発言のとこ訳してないね
> わざと？
疲れて途中でリタイヤ
長すぎるね 0160<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 12:33:41.86ID:xx05GV+l
>>1
訴えた右翼、馬鹿だろ(笑)
誰の名誉を毀損したのか具体的に答えられないじゃん。
まさか、日本国政府であったり、日本国民の名誉を毀損したとか言うのかな？？(笑) 0161<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 12:38:38.52ID:DmLDpnrI
>>1
>「私の主張が維持されないかもしれないことを常に認知している」
嘘がばれる覚悟はしてるって言ってるわなｗｗｗ 0162<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 12:55:48.17ID:eEqBZc/8
>>161
まさか「反日種族主義」なる本が出てベストセラーになるとは、
夢にも思ってなかったんだろうよ。
この本が英訳されたら全てがお終い。
デザキの人生／(^o^)＼ｵﾜﾀｗ 0163<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 13:02:18.20ID:i+6if/ko
>>161
全然違うわ！ｗｗｗ
（映画は）私の最終結論じゃないし、私がすべてを知っているわけではない
事実に基づいた主張ができたと信じてるが、（新たな事実がでてくれば）その主張は変わるかもしれない。
っていう意味で、事実に対して謙虚なんだよ
ウヨサヨの真逆 >>162
デザキは慰安婦強制連行なんて一言も言ってないｗｗｗ
全く問題ないわ！ 0165<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 13:08:12.88ID:i+6if/ko
>>159
>機械翻訳を元に自然な日本語になるよう大幅に手を加えている
そっかそっか、乙でした >>4
大戦中ドイツと日本の共通点は同盟国ということ、敗戦したということ。この２点しかない。
友人のドイツ人も貴方も馬鹿丸出しである。 0167<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 14:10:26.03ID:P4heulFL
>>160
原告のだろ
歴史修正主義者、性差別主義者、レイシストなどなかなか刺激的な文言で紹介されたのにおこなんじゃなかった？
それに悪意がないというならまあそれでも良いですけど 0168<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 14:23:37.18ID:r/5+qYK0
これに反証する映画作ればいいよね
Behind THE COVEみたいに
誰か作らないかな
0169<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 14:34:08.39ID:fRziB2dz
>>164
あははは、
北朝鮮発祥のこの政治プロパガンダに協力したんだよｗ
もうお終いだよｗｗｗ 0170亜生肉 ◆fD0UyRfttY 2019/09/22(日) 15:09:30.14ID:9p5jTOZ7
詐欺商法やりゃそら訴えられるわな
0171<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 15:27:05.85ID:aB8CWKlQ
>>167
でもどう使われてもいいよって署名したんでしょ？
なら仕方なくない？ 0172<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/22(日) 19:01:31.62ID:gox/puqD
フェイクドキュメンタリーか
>>168
日本の保守は自分が儲かること以外はやらないし金も出さない 0175<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/24(火) 03:19:24.43ID:Q0ATlvRm
お金払いたくないからYoutubeかアマゾンプライムビデオで公開してほしい
実は俺…
ミキ・デザキのこと女だと思ってたんだ…
それはともかく「デザキ監督にすべての編集権と著作権を与えるという同意書に署名した」だけで何してもいいというのはさすがにダメだろ
いくら何でも恣意的過ぎるわ
0177<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/09/24(火) 14:42:22.96ID:7doOnpnZ
0178馬鹿には安価くれてやらない名無し ◆WUz/RNsYoo 2019/09/24(火) 15:33:24.57ID:kgMZw6Mt
1
>デザキ監督の指導教授であり映画の出演者でもある中野晃一上智大教授
解りやすいにもほどがある
↓
>しばき隊のNo.１は野間易通、No.２は竹内真、No.３は木下ちがや、フェローは野間易通。
>シニアフェローは中野晃一、エグゼクティブフェローは小熊英二。顧問弁護士は神原元、国会支部長は有田芳生、
>関西支部長は李信恵。SEALDs事業本部長は奥田愛基。反原連事業本部長はレッドウルフ。
>ヘイト法案にからめて、しばき隊が良く出てくる。「朝鮮人出てけ！」に対する「そんな奴死ね！」の後者の集団だ。
>どっちもどっちの二つのグループではあるが、このしばき隊に大学教授や弁護士や議員がからんでくることに違和感を覚えていた。
●中野晃一:上智大学教授/「立憲デモクラシーの会」の中心メンバー/しばき隊シニアフェロー
※他の主要メンバー:野間易通/竹内真/木下ちがや/小熊英二/神原元/有田芳生/李信恵/奥田愛基
https://blog.goo.ne.jp/14921830/e/acf8b56c440e1484b92bd6a181842588