レストラン通らないと休憩所に行けないのも謎な構造だよね。
カプセルホテル利用の人なら階段の方から回り込んで休憩所に行けるけど。