0001ハニィみるく（17歳） ★2018/05/06(日) 09:02:03.01ID:CAP_USER
（キャプチャー）
http://mimgnews1.naver.net/image/109/2018/05/06/0003776008_001_20180506065809959.jpg
「日本はなぜ謝罪しないのか」
“ソウルメイト”の外国人客が我々の慰安婦の歴史を勉強した。これを見守ったパネラーと視聴者は一緒に悲しみ、依然として進行中の痛い歴史に憤怒した。もちろん涙が溢れ出た。
5日に放送されたOLIVE『ソウルメイト』で、ニュージーランドから来た母娘キャサリンとティリーは慰安婦歴史博物館を訪ねた。ソユ（元SISTARらしい）はスケジュールのため同行できず、母娘だけでガイドの説明を聞いて博物館を見学した。
各所に韓国史の痛みが満ちていた。ほとんどが14歳から19歳だった日帝強占期の慰安婦少女たちの写真と、日本軍の蛮行が書かれた日記などが歴史的証拠として残っていた。キャサリンとティリーはこれを振り返り、自分の事のように胸を痛めた。
（キャプチャー）
http://mimgnews1.naver.net/image/109/2018/05/06/0003776008_002_20180506065809978.jpg
慰安婦ハルモニが日本の蛮行を暴露して、「私が証拠だ」と声を張り上げる映像は多くの事を考えさせた。生涯日本の謝罪を要求して痛い歴史を伝え、この世を去った方々が多いという話に自然と頭が下がった。
ティリーとキャサリンは、慰安婦ハルモニが依然として日本からまともな謝罪を受けられず、闘争している事を知って深く共感した。彼女らの痛みと強い精神力を込めた少女像と一緒に写真を撮り、メッセージを全身で感じた。
撮影当日は水曜日。二人は天候に関係なく、毎週水曜日にデモが行われているという話を聞いた。映像を通じて慰安婦ハルモニの鬱憤を感じたティリーは、「今日もやってるの？私たちが生きてる間に起きている歴史ですね」と言いながら悔やんだ。
娘のティリーはスタッフのインタビューで、「韓国の文化を学べて感謝しています。韓国に来る時に知っておきたい、非常に重要な部分を学んだと思います。悲しいけど、本当に意味深い時間だった」という感想を述べた。
（キャプチャー）
http://mimgnews2.naver.net/image/109/2018/05/06/0003776008_003_20180506065810000.jpg
二人は博物館の2階に用意された追慕館（追悼館）を見学して再びかっとなった。「顔を直接見ると一層感じられる」と悲しみ、「日本はなぜ謝罪をしないのか。心からの謝罪をすれば。 認めるだけでも」と悔んだ。
ずっと目を赤くしていたキャサリンは、「全く知らなかった韓国人の人生を知る事になった。強烈（インテンシティ？）の連続だった。本当に価値のある経験だった。一国と一女性の痛みを知った。 皆に勧めたい。ここに来て本当に良かった」と明らかにした。
ニュージーランドから旅行に来た母娘は、初日から韓国の歴史を勉強して痛みを共有した。ほとんどが外国旅行をすれば有名観光地や美味しい店に行くだろう。しかし、キャサリンとティリー母娘はそんな韓国人を恥ずかしくする旅行を選んだ。
これを見て涙を流したキム・スク（たぶんコメディアン）は、「とても悲しい。本当に反省してしまう。観光地に行ったり買い物したりで忙しいでしょうが、ニュージーランドから歴史の勉強をしにきたメイトだなんて。旅行初日から意味のある場所を見学した事が立派で申し訳ない」と本音を覗かせた。
彼女の気持ちがまさに視聴者の気持ちだった。
ソース：NAVER/OSEN（韓国語）
http://entertain.naver.com/read?oid=109&;aid=0003776008
http://mimgnews1.naver.net/image/109/2018/05/06/0003776008_001_20180506065809959.jpg
「日本はなぜ謝罪しないのか」
“ソウルメイト”の外国人客が我々の慰安婦の歴史を勉強した。これを見守ったパネラーと視聴者は一緒に悲しみ、依然として進行中の痛い歴史に憤怒した。もちろん涙が溢れ出た。
5日に放送されたOLIVE『ソウルメイト』で、ニュージーランドから来た母娘キャサリンとティリーは慰安婦歴史博物館を訪ねた。ソユ（元SISTARらしい）はスケジュールのため同行できず、母娘だけでガイドの説明を聞いて博物館を見学した。
各所に韓国史の痛みが満ちていた。ほとんどが14歳から19歳だった日帝強占期の慰安婦少女たちの写真と、日本軍の蛮行が書かれた日記などが歴史的証拠として残っていた。キャサリンとティリーはこれを振り返り、自分の事のように胸を痛めた。
（キャプチャー）
http://mimgnews1.naver.net/image/109/2018/05/06/0003776008_002_20180506065809978.jpg
慰安婦ハルモニが日本の蛮行を暴露して、「私が証拠だ」と声を張り上げる映像は多くの事を考えさせた。生涯日本の謝罪を要求して痛い歴史を伝え、この世を去った方々が多いという話に自然と頭が下がった。
ティリーとキャサリンは、慰安婦ハルモニが依然として日本からまともな謝罪を受けられず、闘争している事を知って深く共感した。彼女らの痛みと強い精神力を込めた少女像と一緒に写真を撮り、メッセージを全身で感じた。
撮影当日は水曜日。二人は天候に関係なく、毎週水曜日にデモが行われているという話を聞いた。映像を通じて慰安婦ハルモニの鬱憤を感じたティリーは、「今日もやってるの？私たちが生きてる間に起きている歴史ですね」と言いながら悔やんだ。
娘のティリーはスタッフのインタビューで、「韓国の文化を学べて感謝しています。韓国に来る時に知っておきたい、非常に重要な部分を学んだと思います。悲しいけど、本当に意味深い時間だった」という感想を述べた。
（キャプチャー）
http://mimgnews2.naver.net/image/109/2018/05/06/0003776008_003_20180506065810000.jpg
二人は博物館の2階に用意された追慕館（追悼館）を見学して再びかっとなった。「顔を直接見ると一層感じられる」と悲しみ、「日本はなぜ謝罪をしないのか。心からの謝罪をすれば。 認めるだけでも」と悔んだ。
ずっと目を赤くしていたキャサリンは、「全く知らなかった韓国人の人生を知る事になった。強烈（インテンシティ？）の連続だった。本当に価値のある経験だった。一国と一女性の痛みを知った。 皆に勧めたい。ここに来て本当に良かった」と明らかにした。
ニュージーランドから旅行に来た母娘は、初日から韓国の歴史を勉強して痛みを共有した。ほとんどが外国旅行をすれば有名観光地や美味しい店に行くだろう。しかし、キャサリンとティリー母娘はそんな韓国人を恥ずかしくする旅行を選んだ。
これを見て涙を流したキム・スク（たぶんコメディアン）は、「とても悲しい。本当に反省してしまう。観光地に行ったり買い物したりで忙しいでしょうが、ニュージーランドから歴史の勉強をしにきたメイトだなんて。旅行初日から意味のある場所を見学した事が立派で申し訳ない」と本音を覗かせた。
彼女の気持ちがまさに視聴者の気持ちだった。
ソース：NAVER/OSEN（韓国語）
http://entertain.naver.com/read?oid=109&;aid=0003776008