東アジアnews+

らむちゃん ★＠無断転載は禁止

レコードチャイナ 2017年9月24日 06時50分 (2017年9月24日 07時43分更新)
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170924/Recordchina_20170924005.html

2017年9月22日、環球網は記事「平昌五輪？それとも平壌五輪？対外宣伝が不足していると韓国平昌五輪組織委員会に批判」を掲載した。

平昌冬季五輪まであと5カ月に迫ったが、海外での知名度はまだまだ不十分のようだ。「平壌五輪だっけ？」と、とんでもない間違いまでしばしばあるという。韓国ニューシス通信によると、韓国野党「国民の党」の崔鳴吉議員は22日、議会でこの問題を追及した。

平昌五輪を平壌五輪と間違える事例が海外メディアで頻繁に確認されるという。あの米大手紙ウォール・ストリート・ジャーナルでもこの間違いがあったという。平昌と平壌の言い間違え問題を解決するべく、五輪組織委員会は一刻も早く対策を講じるべきだと崔議員は提言している

ねこ名無し ★

１８日午前７時３０分、釜山市南区（プサンシ・ナムグ）海軍作戦司令部の前。釜山民衆連帯所属の会員たちが「ＤＯＴＡＲＤ　Ｔｒｕｍｐ，ＳＴＯＰ　ＬＵＮＡＣＹ！（ぼけた老いぼれトランプ、バカなことはやめて！）」と書かれたプラカードを手にしてデモをしていた。

一週間目だ。北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）労働党委員長が使った「ＤＯＴＡＲＤ」という表現を使って米軍を嘲弄するだけでなく悪口もする。ここに勤める米海軍所属軍人に向かったものだ。釜山南部警察署に悪口デモ隊を捕まえてほしいという苦情が入るほどだ。

この団体は１４日、釜山海雲台（ヘウンデ）ホテルで開かれた米海軍創設２４２周年記念行事にも現れ「ＤＯＴＡＲＤ」「ヤンキー、ゴーホーム」などが書かれたプラカードを手にしてデモをした。

この日の行事にはマーク・ナッパー駐韓米大使代理、ヴィンセント・ブルックス在韓米軍司令官をはじめ、米海軍司令部所属４００人が参加した。韓国側では徐秉洙（ソ・ビョンス）釜山市長、チョン・ジンソプ海軍作戦司令官が参加し、釜山の主要機関長など２５０人が招待された。

当時、デモ隊と行事の参加者が混じりながら会議場の前では大混乱が起きた。

表現と集会の自由が憲法によって保障されている大韓民国で反米団体が米軍撤収などを叫んでデモを行うことは可能だ。だが、同じ行動も時間と場所によって評価が変わる。

海軍創設記念行事に参加した徐秉洙釜山市長は「堅固な韓米同盟がいつにもまして重要な時点に誕生日パーティーといえる記念式場に現れて反米スローガンを叫び、悪口をあびせたのは間違っている」と批判した。

北朝鮮による６回目の核実験と大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）発射実験などで韓半島（朝鮮半島）はいつにもまして危機感が高まっている。ドナルド・トランプ米大統領は「北朝鮮の完全破壊」を口にし、金正恩委員長は「狂った老いぼれ」と真っ向に応酬する。不安感が高まるほど強固な韓米同盟を期待する国民が増加している。

現時点はいつにもまして外交と安保の国論統一が重要だ。北朝鮮が米大統領を非難する時に使った下品な表現まで使いながら米軍の前で連日デモをするのは望ましくないとの声が高い。

「外交安保で国民が一声を出しても物足りない時点に一部の団体の反米デモは国論分裂に見える可能性がある。このようなデモが国益に役立つかどうか冷静に考える必要がある」という指摘〔ホン・キュドク淑明（スンミョン）女子大政治外交学科教授〕に耳を傾けなければならない。

イ・ウンジ／ナショナル部記者

http://japanese.joins.com/article/552/234552.html

http://japanese.joins.com/upload/images/2017/10/20171019104155-1.jpg
１８日、釜山市南区海軍作戦司令部の前でデモをしている釜山民衆連帯会員たち。

ねこ名無し ★

戦時中の朝鮮半島出身者を『徴用工』として強制的に連行、労働させられたとして、戦後の日本企業に謝罪や補償を求めてきた問題で、韓国の文在寅大統領は就任100日の記者会見で「個人の請求権は消えていない」とする考え方を支持した。

「韓国では従軍慰安婦少女像が至る所に設置され、いまでは反日の象徴として海を渡り海外にも設置されています。それとまったく同じ趣旨で設置されつつあるのが『徴用工像』です」（韓国ウオッチャー）

文大統領の発言は、1965年の日韓基本条約と請求権協定で、韓国に対する補償が「完全かつ最終的に解決された」ことを無視するに等しく、日本としては容認できるものではない。

一方、2013年5月9日のこと。約250人の『台湾高座会』を名乗る団体が、神奈川県座間、大和両市に来日した。

太平洋戦争中、8400人以上の15歳前後の少年たちが台湾から日本にやってきて、学びながら現在の大和市内にあった『高座海軍工廠（海軍直属の軍需工場）』で軍用機製造に携わったのだが、その少年たちが80代になって再び来日したのだ。

「日本へ行けるのは誇りでした」

当時の同工廠は座間と大和など数村にまたがる30万坪の用地に行員1万人を擁し、最新鋭の局地戦闘機『雷電』を生産していた。このうち8400人が台湾出身の少年工だったのである。

「2013年に彼らの初来日から70年を迎えるに当たっての記念式典が開催され、その行事に参加するための来日でした。

同年4月に日本政府から旭日小綬章を受賞した台湾高座会会長の李雪峰さんは『わたしのクラスでは、受験者が三十数人も出て、そのうち合格したのはわずか3人でしたから競争率は10倍以上でした。日本へ行けるのは誇りでした』と、250人全員が日本にいまだに感謝の念を抱いていてくれたのです。韓国の旧徴用工やその遺族とは真逆な人々です」（台湾ウオッチャー）

韓国も事情は同じだったが、当時の心情を吐露すれば“つまはじき”にされることもあるのだろう。しかし、台湾と韓国の日本に対する感情は雲泥の差で、国が違えばこれだけ感情の差があるのだ。

http://myjitsu.jp/archives/31262

ねこ名無し ★

【ソウル聯合ニュース】先端素材大手の東レ（東京・中央区）の日覚昭広社長は１９日、同社の韓国子会社、東レ尖端素材の李泳官（イ・ヨングァン）会長と共にソウルで懇談会を開き、韓国事業への投資拡大計画を発表した。

２０２０年までに韓国に１兆ウォン（約１０００億円）を投資し、韓国東レグループの年間売上高を昨年の２兆８０００億ウォンから２０年までに５兆ウォンに増やす計画だ。

東レは現在、韓国に東レ尖端素材、東レケミカル、ＳＴＥＭＣＯ、東レバッテリーセパレータフィルムコリア（ＴＢＳＫ）、東レＢＳＦコーティングコリア（ＴＢＣＫ）などの系列会社を置いている。

日覚氏は「韓国の人件費は上昇したが、日本に比べるとまだ有利な状況。東レは高級商品を生産するため優秀な人材が必要だ」と、大規模投資の背景を説明した。韓国事業を拡大し、サムスン電子や現代自動車、ＳＫなどグローバルトップ企業の需要に対応するとしている。

◇東レ尖端素材　スパンボンド不織布の生産増強　

東レ尖端素材はアジア１位のスパンボンド不織布事業に１１５０億ウォンを投じる計画だ。ポリプロピレン（ＰＰ）を原料とするＰＰスパンボンド不織布はおむつや医療用マスク、ガウンなどに使われる。

南東部の慶尚北道・亀尾で建設中の工場が来年完成すれば、韓国内のみで年６万４０００トンを供給できるようになる。李氏は「アジア１位にとどまらず、世界１位の不織布メーカーに成長する」と意気込みを語った。

同社はあわせて、１０００億ウォンを投じてポリフェニレンサルファイド（ＰＰＳ）樹脂の生産ラインを増設し、年１万８６００トンの生産能力を確保する計画だ。ＰＰＳ樹脂は耐熱・難燃性に優れ、自動車軽量化部品や電機・電子素材として使われる。

◇２次電池用セパレータの生産や新製品開発に投資

ＴＢＳＫとＴＢＣＫも多額の投資を行う。ＴＢＳＫは４０００億ウォンを投じてリチウムイオン２次電池用セパレータの生産能力を倍増する計画だ。同社のセパレータは携帯電子機器や自動車などのリチウムイオン電池に広く使用されている。これに関するコーティング能力の引き上げにも１５００億ウォンが投じられる。

李氏は「電気自動車（ＥＶ）の普及などに伴うリチウムイオン２次電池市場の拡大に能動的に備える」と説明した。

ＳＴＥＭＣＯも、半導体チップを薄いフィルム形態のプリント回路基板に実装するＣＯＦ分野などでの新製品開発に２０００億ウォン程度を投じる方針だ。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/19/2017101902351.html

東レ、韓国工場に350億円投資　ＥＶなど向け電池部材

【ソウル＝山田健一】東レは19日、韓国で2019～20年に3500億ウォン（約350億円）を投じ、電気自動車（ＥＶ）などに使われるリチウムイオン電池部材を増産すると発表した。

「セパレーター（絶縁材）」と呼ばれる特殊フィルムの生産能力を17年の計画比で５割高める。韓国のリチウムイオン電池大手などに電池の安全性を左右する重要部材を供給し、成長市場を取り込む。

東レの韓国子会社が中部の亀尾（グミ）で操業するセパレーター工場に2000億ウォン、中部の梧倉（オチャン）にあるセパレーターのコーティング加工工場に1500億ウォンを投資する。８月に公表した、世界でセパレーターの生産能力を17年度見通し比で３倍に増やす計画の第１弾になる。

亀尾の工場は同社最大の生産拠点で、16年と17年の計画分を含め計3100億ウォンを投資したばかり。ＥＶ需要の拡大を見込んで大型投資を継続する。

ソウルで19日記者会見した日覚昭広社長は「日本より人件費がまだ安く、難しい工程を管理できる優秀な人材を採用しやすい」と韓国への投資の背景を説明。韓国子会社の李泳官会長は「ＬＧ化学や現代自動車などの顧客と成長戦略について議論している」と述べた。

社会貢献の一環として韓国に科学振興財団を設立することも併せて発表した。

http://www.nikkei.com/article/DGXMZO22460610Z11C17A0TI1000/

ねこ名無し ★

韓国のインターネット掲示板にこのほど、「日本に行って感じたこと」と題するスレッドが立ち、注目を集めている。

今年の春に4泊5日で福岡を訪れたというスレッド主は、旅行中に感じたことについてつづっている。

まず1つ目は「野球好きが多い」こと。公園で家族や友達とキャッチボールをする子供たちの姿を何度も見たそうで、特に「男女問わず」野球を楽しんでいることに驚いたという。

2つ目は「信号をちゃんと守る」こと。スレッド主は「韓国のように信号を無視する車の運転手や歩行者もいたが、見かける頻度は断然少なかった」と説明している。

3つ目は「自転車での移動が快適である」こと。これについては「自転車専用レーンがない場合は車道を走らなければならないが、韓国のように文句を言って危険な運転をする車は見られず、自然に避けてくれた」と述べている。

その他にも「治安が良いこと」「物価が思ったより安かったこと」「ビールがおいしいこと」「英語の発音が悪いこと」「道がきれいなこと」「人々が親切なこと」などを挙げている。

この書き込みに、他のネットユーザーからは「やっぱり日本はいいね」「日本に移住したい。日本でなら幸せな人生を送れそう」「地震の心配さえなければ日本で暮らしたい」「日本の物価は韓国と同じくらいなのに給料は何倍も高い」「文句をつける点が英語の発音しかないなんて！」など日本の生活をうらやむ声が多く寄せられている。

また、日本を訪れたことのあるユーザーからは「道路が静かという点は本当に不思議だった。日本人はほとんどクラクションを鳴らさないから」「韓国とそっくりなんだけど、やっぱりどこか違うんだよね」「日本では子供たちが子供らしく遊んでいる。とてもよかった」との感想も。

そのほか、「日本はアジアの最高で、米国は世界の最高だと思う」との意見も見られた。（翻訳・編集/堂本）

http://www.recordchina.co.jp/b175974-s0-c60.html

関連記事
かなり意外なラインアップ！韓国人が“最も日本らしい街”京都で行きたい店
http://www.recordchina.co.jp/b193998-s1-c60.html
「日本人の素養が高いというのは本当か？これを見ればわかる」という動画を見た中国人の感想
http://www.recordchina.co.jp/b194214-s0-c60.html

右大臣・大ちゃん之弼 ★＠無断転載は禁止

来年開く平昌冬季五輪の選手団と観客の大量輸送強化を目指した列車制御システムの試験が失敗しました。停止した機関車に自動停止が掛かるはずの後続の機関車が追突した失態で、韓国技術のいい加減さがまた露呈です。朝鮮日報の《平昌五輪用の列車2台が試運転中に衝突、7人死傷》は13日未明に追突した側の機関士(45)が死亡、追突された側を含めて6人が重軽傷と伝えました。報道ではこうなっています。

　《韓国鉄道公社（KORAIL）によると、2台の列車は最近、自動列車停止装置（ATP）の改良作業を終えて、この日は作動テストを実施していた。ATPは制限速度を超えたり前方に別の列車がいたりすると機関室に異常信号を送り、自動で列車を停止させる装置だ。2台の列車は来年2月に開幕する平昌冬季五輪で選手団と観客を円滑に輸送するために、水色－西原州区間（108.4キロ）の運行速度を従来の時速100キロから時速150キロに引き上げる予定だった。速度を速めると事故の危険も高まるため、ATPを改良したわけだ》

韓国聯合ニュースの《京義中央線で試運転機関車追突》（韓国語）から現場写真を引用しました。記事は《列車の自動防護装置（ATP・Automatic Train Protection）が通常の動作するかどうかなどの信号システム点検》《自動防護装置が完全に機能していないか動作中に異常を起こし、事故が起きた可能性が大きいと推定される》としています。

　鉄道労組からは《試運転の方法について機関士との事前協議もなく、後続の列車は、最悪の状況を設定するために、速度を最大限に高め、リスク運行を敢行するように指示》と不満の声が出ています。しかし、事前のシナリオ通りに試験しても意味はありませんし、自動停止が掛からなかった点だけでシステムの信頼性はゼロと言えます。

　実は韓国での失態は繰り返されているのです。『韓国で列車に乗るな：信号機の世界共通則を破る [BM時評』]で2014年の地下鉄追突事故を取り上げました。信号機が連動するポイント装置をいじったために、あり得ない青信号になる状態が４日間も放置されていました。延べ2000本もの列車が現場を通過した末の事故でした。あり得ない青信号のために自動停止は掛かりませんでした。

　今回の事故を見ると、非常に不便な平昌冬季五輪会場に大量の旅客を運ぶため無理をしている観があります。別の韓国の報道でも五輪期間に発生したら大きな災害に繋がると危惧、システムの欠陥を発見すべきとしています。

団藤保晴

9/17(日) 19:29
http://news.yahoo.co.jp/byline/dandoyasuharu/20170917-00075877/

ねこ名無し ★

中国が北朝鮮と並んで台湾を問題視し始めた。

9月6日、生粋の“台湾独立派”として知られる頼清徳（らい・せいとく）台南市長が、行政院長（首相に相当）に就任した。その頼院長が、9月26日から始まった立法院（国会）で、突然「台湾独立」を声高に主張したのだ。

「立法院で“独立”を言い出すのは前代未聞です。この発言に中国共産党幹部は『頼清徳のこのたった一度の妄言だけで、台湾出兵を決断するに足る』とまで言い切り、台湾海峡は風雲急を告げ始めました」（中国ウオッチャー）

その台湾では現在、日本統治時代の建物が観光地となっている。かつて蒋介石率いる国民党軍による徹底的な破壊から逃れた物ばかりだ。

1999年には台湾中部をマグニチュード7.6の巨大地震が襲い、昨年には南部で同6.6の地震があったが、国民党時代に建てられた建築物が次々と倒壊していくなかで、日本統治時代の建造物が無事だったことは台湾で大きな話題となった。

日本人縁の観光地も

「日本統治時代の建築は基礎も造りもしっかりしているので長持ちし、70年以上が経過したいまでも台湾に多くが健在です。しかし、老朽化が進んでいるのも事実で、リノベーション中の建築物は多いのですが、そのほとんどが原型や良さが尊重されています。ですから日本人なら誰もが郷愁に浸れるはずです」（在日台湾人ジャーナリスト）

こんな逸話もある。

「日本統治時代、台湾の嘉義県の派出所に赴任した森川清治郎という警察官は、役人と匪賊（やくざ）が二重に税金を搾取していたことに義憤にかられ、村人のために立ち上がりました。匪賊掃討を行い、寺子屋を設けて学問を教え、農業指導を行うなど尽くしたのです。

最後は、台湾総督府に対して村人への税金軽減を嘆願し、これが受け入れられなかったため抗議の自決を果たしました。その森川氏はいまでは『義愛公』として現地で神様として奉られています。この森川氏の寺廟も観光の一大スポットになっています」（同・ジャーナリスト）

台湾独立阻止の名目で中国人民解放軍が台湾に侵攻し、日本由来の建物の破壊をするのは御免こうむりたいものだ。

http://myjitsu.jp/archives/34283

ねこ名無し ★

【投稿】“人として生きるうえで大切なこと”／藤井多栄子

10月4日群馬県教育会館において、朝鮮女性と連帯する会の総会と朝鮮民主女性同盟群馬県本部共催で記念講演がおこなわれました。講演会のテーマは「在日コリアンの思い」と題して、朝鮮新報社の朴日粉記者が講演しました。

今年は、在日コリアン1世の方たちの思いを大切に守り続けてきた女性同盟の活動が、結成70周年の節目にあたります。

歴史を振り返ると、かつて日本は朝鮮侵略によって、朝鮮人から言葉や名前、文化までも奪いました。戦後、日本がおこなった強制連行や強制労働のために連れてこられた在日コリアンは、長い間、民族的権利獲得のために不屈にたたかい続けてきました。

総聯や女性同盟の支え、そして朝鮮民主主義人民共和国の支援も得て、朝鮮学校において民族教育をとり戻しました。在日朝鮮の子どもたちに、朝鮮人として誇りをもって生きていってほしいと願う気持ちを育んできました。

http://chosonsinbo.com/jp/2017/10/il-1264/

ねこ名無し ★

2017年10月18日、前国連事務総長の潘基文（パン・ギムン）氏が、文在寅（ムン・ジェイン）政権で出そろった日米中露4カ国の新しい韓国大使の顔触れについて、韓国を取り巻く「4強」の大使は「誰がやってもいいわけではない」と痛烈に批判した。韓国・世界日報などが報じた。

文政権はこれまでに、駐日大使に李洙勲（イ・スフン）慶南（キョンナム）大教授を、駐米大使に趙潤済（チョ・ユンジェ）西江（ソガン）大教授を、駐中大使に盧英敏（ノ・ヨンミン）共に民主党元議員を、駐露大使に禹潤根（ウ・ユングン）前国会事務総長を内定または任命している。

文大統領の外交ブレーンなど最側近で固めたが、いずれも政治家または学者出身で、外交官出身など外交経験のある人物は一人もいない。潘氏が懸念を示したのはまさにこの点だ。

潘氏は16日に行った講演の中でこれらの大使人事について見解を問われ、「米国のように国力に支えられた強大国なら不動産業者が大使になる場合もあるし、そうしても何の問題もないが、韓国は事情が違う」と指摘、「韓国の大使は英語か現地語のうちどちらかは必ずできなければならない。英語も現地語もできなければ外交官としての役割を果たせない」と述べたという。

なお日本での報道などによると、駐日大使に内定した李氏は北東アジア外交の専門家だが、日本通というわけではなく日本語も話さないという。

韓国では久しぶりに報じられた潘氏の発言にはネットユーザーから大きな反響が寄せられているが、「英語の上手な国連事務総長として、朝鮮半島の平和のためにあなたは何をしたの？」「それを言うなら、国連事務総長は誰でもできる仕事じゃないよ」「そういうあなたも国際社会の評判は良くなかったと思うけど、分かってるよね？」など皮肉たっぷりのコメントが目立つ。

また、「駐在国の言葉や英語ができたからって何になる？誰かさんみたいな売国奴だったら、国を売るためにその能力を使ってしまうはず」との指摘も。

しかし一方で、「言ってることは正しい。英語もきちんとできず、外交の実務経験もない人が4強国の大使なんてあり得ない」「言葉ができても文化を理解するのは難しいのに、その言葉すらできないなんて、本当に心配」「これだからコリアは他国から無視されるんだよ」など、潘氏の指摘に理解を示す声も少なからずあった。（翻訳・編集/吉金）

http://www.recordchina.co.jp/b194304-s0-c10.html

http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201710/20171019-065113147.jpg
写真は潘基文氏。

ねこ名無し ★

【ソウル聯合ニュース】１９２３年の関東大震災時に起きた朝鮮人虐殺事件を扱った記録映画が２０日午後３時より、ソウルの大韓聖公会ソウル主教座聖堂フランシスホールで無料上映される。市民団体などが１９日伝えた。

上映されるのは「隠された爪跡」「払い下げられた朝鮮人」の２作品と、来年公開予定の「１９２３ジェノサイド、９３年間の沈黙」（原題）の一部で、いずれも在日コリアンの呉充功（オ・チュンゴン）氏が監督した。

これらの作品は今年１月から毎月ソウルで無料上映されており、２０日がソウルでの最後の定期上映となる。今後は全国で巡回上映される。

２０日の上映会には虐殺事件の被害者の遺族も参加し、同事件に関心を持つよう観客に呼びかける予定だ。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/19/2017101902969.html

この板の投稿数順位

ご案内

この板の主なスレッド

【中国メディア】平昌五輪は韓国？北朝鮮？外国人には区別つかず [無断転載禁止]©5ch.net

書き込み欄

【韓国】釜山で反米デモ　「ぼけた老いぼれトランプ、バカなことはやめて！」「ヤンキー、ゴーホーム」[10/20]

書き込み欄

【台韓】韓国と台湾の「戦時中労働者」が抱く感情の違い

書き込み欄

【経済】東レ　２０２０年までに韓国に１千億円投資へ…社会貢献の一環として科学振興財団を設立することも発表[10/20]

書き込み欄

【韓国】韓国人観光客は日本でどんなことを感じた？ある書き込みが韓国ネットで話題に「日本に移住したい」[10/20]

書き込み欄

【韓国】残念ながら平昌五輪見物は危険でお勧めできず[9/17] [無断転載禁止]©5ch.net

書き込み欄

【台湾】突然に風雲急を告げ始めた台湾の独立問題[10/20]

書き込み欄

【朝鮮新報】日本は朝鮮侵略によって、朝鮮人から言葉や名前、文化までも奪いました[10/20]

書き込み欄

【韓国】「駐日大使は誰でもできる仕事ではない」潘基文氏が韓国の外交人事を痛烈批判＝韓国ネットは皮肉たっぷり[10/20]

書き込み欄

【韓国】関東大震災の朝鮮人虐殺扱った記録映画　ソウルで無料上映会[10/20]

書き込み欄

新規スレッド作成