ノーベル平和賞を受賞した個人と団体が平昌（ピョンチャン）に集まって世界平和を高らかに叫ぶ場が準備された。
江原道（カンウォンド）は今月９日から１１日まで平昌郡アルペンシア・コンベンションセンターで「２０１９年平昌平和フォーラム」を開催すると７日、明らかにした。平昌平和フォーラムは平昌冬季オリンピック（五輪）１周年を迎えて、スポーツを通じて平和の実現を実践した平昌冬季五輪の「平和精神」のバトンをつないでいくために用意された。
「平昌から始まる世界平和」を主題に、軍縮・貧困・持続可能な開発目標・経済・生態・スポーツ・ジェンダー・人権などを細部的に討論する。ノーベル平和賞受賞者でありポーランドの初代直選大統領のレフ・ヴァウェンサ（レフ・ワレサ）氏が開会式の特別演説者として世界平和の重要性を力説する。
１９１０年にノーベル平和賞を受賞した団体「国際平和ビューロー（ＩＰＢ）」のリサ・クラーク議長と、「核兵器廃絶国際キャンペーン（ＩＣＡＮ）」の吉岡達也代表は発表者として登場する。あわせて１９９７年にノーベル平和賞を受賞した「地雷禁止国際キャンペーン」、貧困撲滅のために活動している「ソーシャルウォッチ（Ｓｏｃｉａｌ Ｗａｔｃｈ）」、日本で設立されて世界平和と和解を目指している「ピースボート（Ｐｅａｃｅ Ｂｏａｔ）」、「世界連邦運動（ＷＦＭ）」など１３の世界平和団体がフォーラムに参加して世界平和を話し合う。
江原道関係者は「今回のフォーラムは平昌五輪精神を昇華させて２０２０年東京夏季五輪と２０２２年北京冬季五輪、そして２０３２年ソウル−平壌（ピョンヤン）平和五輪まで続く平和の水先案内人なることを期待する」とし「一般市民の誰でも参加できるのでフォーラムに大きな関心と声援をお願いしたい」と話した。
https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=249985&;servcode=a00§code=a00
[ⓒ 中央日報日本語版]2019年02月07日 15時42分
江原道（カンウォンド）は今月９日から１１日まで平昌郡アルペンシア・コンベンションセンターで「２０１９年平昌平和フォーラム」を開催すると７日、明らかにした。平昌平和フォーラムは平昌冬季オリンピック（五輪）１周年を迎えて、スポーツを通じて平和の実現を実践した平昌冬季五輪の「平和精神」のバトンをつないでいくために用意された。
「平昌から始まる世界平和」を主題に、軍縮・貧困・持続可能な開発目標・経済・生態・スポーツ・ジェンダー・人権などを細部的に討論する。ノーベル平和賞受賞者でありポーランドの初代直選大統領のレフ・ヴァウェンサ（レフ・ワレサ）氏が開会式の特別演説者として世界平和の重要性を力説する。
１９１０年にノーベル平和賞を受賞した団体「国際平和ビューロー（ＩＰＢ）」のリサ・クラーク議長と、「核兵器廃絶国際キャンペーン（ＩＣＡＮ）」の吉岡達也代表は発表者として登場する。あわせて１９９７年にノーベル平和賞を受賞した「地雷禁止国際キャンペーン」、貧困撲滅のために活動している「ソーシャルウォッチ（Ｓｏｃｉａｌ Ｗａｔｃｈ）」、日本で設立されて世界平和と和解を目指している「ピースボート（Ｐｅａｃｅ Ｂｏａｔ）」、「世界連邦運動（ＷＦＭ）」など１３の世界平和団体がフォーラムに参加して世界平和を話し合う。
江原道関係者は「今回のフォーラムは平昌五輪精神を昇華させて２０２０年東京夏季五輪と２０２２年北京冬季五輪、そして２０３２年ソウル−平壌（ピョンヤン）平和五輪まで続く平和の水先案内人なることを期待する」とし「一般市民の誰でも参加できるのでフォーラムに大きな関心と声援をお願いしたい」と話した。
https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=249985&;servcode=a00§code=a00
[ⓒ 中央日報日本語版]2019年02月07日 15時42分