米ハイアット財団は5日(現地時間)、「建築界のノーベル賞」といわれるプリツカー賞の今年の受賞者に日本人建築家の磯崎新さんが選ばれたと発表した。このニュースは韓国でも伝えられ、ネット上で注目を集めている。
受賞理由について、審査委員会は「東洋が西洋文明の影響を強く受けていた時代に海外に出て、自身の建築技術を確立した。進化し続ける建築家」などと説明した。
プリツカー賞は1979年に始まり、今年で46年目を迎えた。日本人の受賞は2014年以来、8人目となる。今回の受賞により、日本は米国(8人)と共に最も多くプリツカー賞受賞者を輩出する国となった。
韓国・朝鮮日報は「韓国人の受賞者はまだ出ていない」とし、日本の建築が高く評価される理由について専門家の見解を伝えている。専門家らはまず「近代建築の歴史が長く、早くから西洋と交流を始めた歴史的背景」を挙げている。ソウル大建築学科教授は「西欧の近代建築史と差が10年ほどしかない。1919年に開校したドイツのバウハウスの留学生のうち最も多かったのは日本人」と説明したという。
また「江戸時代から続く『ものづくり(職人精神)』も日本の建築のパワーになっている」と指摘している。京畿大教授は「日本にはどんな仕事にも人生の価値を見出す『生き甲斐精神』、レンガ職人や大工までみんなが職業に長くまい進できるよう尊重する文化がある。ペイント、扉1つをとっても他の国にはまねできない日本の力がある」と話した。
さらに「日本の財団や協会、個人の国際的ネットワークのための努力も大きな役割をした」と評価している。京畿大教授は「金沢の21世紀美術館が代表的」とし、「日本三大庭園の兼六園のすぐ横に最も現代的な美術館を造り、伝統と現代を一度に体験できるようにした点は驚くべき収容能力」と述べたという。
このニュースを見た韓国のネットユーザーからも「日本の建築は本当にかっこいい」「静かで落ち着いた日本の現代建築が大好き」「日本の現代建築家たちには、日本ならではのアイデンティティーがはっきり感じられるからいい。シンプルで洗練された雰囲気をうまく生かす才能がある」「ただただうらやましい」「客観的に見て、日本の建築は韓国の10年先を行っている」「日本の底力。先進的なものを受け入れ、深く研究する姿勢。韓国も見習うべきだ」など称賛やうらやむ声が上がっている。(翻訳・編集/堂本)
https://www.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=693115&ph=0&d=d0058
2019年3月7日 15:30 Record China 0952<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 22:59:36.42ID:nKSI0Q+7
0953<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 22:59:39.56ID:F6VJ5N0Q
東亜板に在日の論客なんて居たかしら・・・・?
0954<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 22:59:39.31ID:rwnKjNlH
ノーベル症にも季節感がなくなってきたな
花粉症なみかw
0956<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:01:09.38ID:tNYgfdL8
0957<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:01:21.61ID:j1N/Y15i
ゴミ建築家磯崎新
著作も何言ってるのか意味不明、何よりデザインがダサい致命的
どうせ死に際に金で買ったんだろう
0958<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:01:35.43ID:jyQxYdXa
0959大国男児 ◆dl8IxUwAg2 2019/03/07(木) 23:01:45.40ID:+Vi+JEX5
>>939
都合悪くなったらそれか?ワンパターンやしクズやしパンピーやし。お前老後どうすんの?
あっ、韓国で兵役だったねwwwお前兵役逃れだったなwww >>938
ホロン部とか言って遊びだした頃からおかしくなっていたとは思うけれどね 冫(゚Д゚) 東亜でのザイニチ側の論客と言えば
洗濯機とシンシアリーでしょ。
>>957
そういう発想してるうちは、永遠に無理だなw 0964<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:02:42.33ID:F6VJ5N0Q
>>956 真紅と仲が悪くてよく言い争いしてたといえば・・・窓爺かしら? 0965<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:03:41.77ID:H8KhJamW
戸締り役さんとか?
0966<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:03:47.36ID:UyR4AC0N
ていうか韓国って妬み嫉み恨みつらみを変な像立てながら叫ぶ他に得意な事ってあんの?
0967<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:04:00.70ID:jyQxYdXa
0968<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:04:34.60ID:A1RydwX2
>>962
在日だの何だのと固定しているから
他人の発言の意図を充分に汲み取れない
ネトウヨ意識が肥大化しているんじゃないのかな? 0970<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:04:56.79ID:iEmj73bc
0971<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:05:23.10ID:VGrHN3UH
ザハを拒絶した日本人のセンスの無さは異常
頭おかしいレベルで海外から嘲笑の的な
>>964
冫(゚Д゚) あ、あいつなんか生理的に嫌いだったのよwwww
>>967
冫(゚Д゚) 同じ生粋の韓国人じゃん?
まぁ、シンシアリーだけは日韓友好だったから余計に許せないけど。
>>968
冫(゚Д゚) 私はザイニチが居ないきれいな日本が作れればいいいので。 >>968
気に入らないやつを皆ネトウヨ扱いしてるお前らがそれを言うか? 0974<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:06:30.74ID:Pu/VsI8t
嘘つきレイシスト詐欺師ゴブリンなど
誰も評価しないでしょう
0975<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:06:33.69ID:F6VJ5N0Q
0977<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:07:25.29ID:BRpdg492
>>926
製造装置の製造装置はどうやって作るアルか?作るニカ? キョーセー連行されたニダと泣きつけば、なにがしかの賞は貰えるんじゃね?w
>>976
おい朝鮮人w朝鮮人は朝鮮人だぞ朝鮮人w 0983<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:08:20.03ID:rwnKjNlH
>>976
よく言ってるけど、それ違うからな
少しは国籍ってものの重さを考えてみ 0985<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:09:04.13ID:jyQxYdXa
>>972
中:まぁそうだけど、レベルが人外と外人ぐらい
違うじゃん 0987<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:09:08.81ID:nKSI0Q+7
>>976
冫(゚Д゚) 日本人に憧れんなよチョンコ
冫(゚Д゚) お前はチョンなんだよ。
冫(゚Д゚) こういう底辺のやり取りが嫌なんだよ。チョンコ!! 0989<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:09:48.74ID:aTAOAT/R
>>66
朝鮮総督府は大韓帝国から統治権を引き継いだ正統政府のようなものだから王宮内にあって当然 0990<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:09:55.35ID:jyQxYdXa
0991<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:10:38.35ID:A1RydwX2
0992<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:11:29.50ID:jyQxYdXa
0994<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:11:51.96ID:YcGCpk3r
ん〜
南大門の復元見たらわかるだろ
付け焼刃だって
0997<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2019/03/07(木) 23:12:02.39ID:w9rtC17l
そもそもこういうことあるとチョン記事が出てくるのかが毎回不思議だわ
>>976
オマエラは、チョウセンヒトモドキ。人間ですらない。 結論
在日は顔も似てるし
日本語ネエイティぶだし
日本人である
冫(゚Д゚) そういえば、窓爺って何で死んだん??
冫(゚Д゚) 青影って居たよな!そういえば!!!
10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 43分 38秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php