【ソウル、世宗聯合ニュース】
イランが韓国内の銀行にある凍結資産について、新型コロナウイルスのワクチン購入のために使う案を韓国政府と協議していることが５日、分かった。
韓国政府内では医薬品など人道物資を取引する場合は制裁の例外となるため、このような資金活用について米国政府の承認を受けたが、イランはまだ結論を出せずにいるという。
外交部の当局者によると、イランはワクチンを共同購入する国際的な枠組み「ＣＯＶＡＸ（コバックス）」に加わるため、韓国政府に対し凍結資産をワクチン代金として入金するよう要請し、韓国政府は米財務省と協議した結果、ワクチン代金について制裁の例外とする承認を受けた。
韓国の銀行は米国の対イラン制裁に反しない範囲内で資産を移す案をイランに示したが、まだイラン側から回答を受け取っていないという。
ウォン建ての資産をＣＯＶＡＸに送金するには、まず米国の銀行でドルに両替しなければならないが、イラン側は資産が再び凍結される可能性を懸念しているようだ。
イランはワクチン購入に凍結資産を活用する方策を模索してきた。
イラン・韓国商工会議所のタンハイ会頭は３日（イラン時間）、イラン労働通信（ＩＬＮＡ）に対し、ジャハンギリ第１副大統領と資産の使用方法について議論したとして、「新型コロナウイルスのワクチンなどを購入することに使う方法を提案した」と明らかにした。
また、韓国政府は凍結資産の解除を巡る実質的な行動を取っていないとして、「両国が凍結資産の使用方法について議論を始めた」と言及。「ワクチンの購入に最優先で使うことができる」とし、イラン政府が関連手続きを進めていると述べた。
タンハイ会頭は「最優先で凍結資産をワクチン購入に使用できる」とし、「イラン保健省が手続きを進めている」と主張した。
韓国のウリィ銀行とＩＢＫ企業銀行にはイランの原油輸出代金約７０億ドル（約７２００億円）が凍結されている。
韓国とイランは米国政府の承認を得て、イランの原油輸入代金を２銀行に開設されたイラン中央銀行の口座にウォン建てで入金し、イランに制裁対象外の物資を輸出する韓国企業は代金をこの口座から受け取る方法でイランと取引した。
だが、米政府がイランの中央銀行を制裁対象に指定したことで、イランとの貿易は事実上中断している。イラン政府は韓国に対し、資産凍結の解除を強く求めている。
両国を巡っては、４日に韓国船籍のタンカーがホルムズ海峡近くのペルシャ湾でイラン革命防衛隊に拿捕（だほ）されたが、イラン政府は資金凍結との関連を否定している。
2021.01.05 18:09
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20210105004000882
関連スレ
【中央日報】 韓国・イラン商工会議所会長 「韓国に凍結された資金でワクチン購入を協議中」 ［01/05］
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1609816659/
イランが韓国内の銀行にある凍結資産について、新型コロナウイルスのワクチン購入のために使う案を韓国政府と協議していることが５日、分かった。
韓国政府内では医薬品など人道物資を取引する場合は制裁の例外となるため、このような資金活用について米国政府の承認を受けたが、イランはまだ結論を出せずにいるという。
外交部の当局者によると、イランはワクチンを共同購入する国際的な枠組み「ＣＯＶＡＸ（コバックス）」に加わるため、韓国政府に対し凍結資産をワクチン代金として入金するよう要請し、韓国政府は米財務省と協議した結果、ワクチン代金について制裁の例外とする承認を受けた。
韓国の銀行は米国の対イラン制裁に反しない範囲内で資産を移す案をイランに示したが、まだイラン側から回答を受け取っていないという。
ウォン建ての資産をＣＯＶＡＸに送金するには、まず米国の銀行でドルに両替しなければならないが、イラン側は資産が再び凍結される可能性を懸念しているようだ。
イランはワクチン購入に凍結資産を活用する方策を模索してきた。
イラン・韓国商工会議所のタンハイ会頭は３日（イラン時間）、イラン労働通信（ＩＬＮＡ）に対し、ジャハンギリ第１副大統領と資産の使用方法について議論したとして、「新型コロナウイルスのワクチンなどを購入することに使う方法を提案した」と明らかにした。
また、韓国政府は凍結資産の解除を巡る実質的な行動を取っていないとして、「両国が凍結資産の使用方法について議論を始めた」と言及。「ワクチンの購入に最優先で使うことができる」とし、イラン政府が関連手続きを進めていると述べた。
タンハイ会頭は「最優先で凍結資産をワクチン購入に使用できる」とし、「イラン保健省が手続きを進めている」と主張した。
韓国のウリィ銀行とＩＢＫ企業銀行にはイランの原油輸出代金約７０億ドル（約７２００億円）が凍結されている。
韓国とイランは米国政府の承認を得て、イランの原油輸入代金を２銀行に開設されたイラン中央銀行の口座にウォン建てで入金し、イランに制裁対象外の物資を輸出する韓国企業は代金をこの口座から受け取る方法でイランと取引した。
だが、米政府がイランの中央銀行を制裁対象に指定したことで、イランとの貿易は事実上中断している。イラン政府は韓国に対し、資産凍結の解除を強く求めている。
両国を巡っては、４日に韓国船籍のタンカーがホルムズ海峡近くのペルシャ湾でイラン革命防衛隊に拿捕（だほ）されたが、イラン政府は資金凍結との関連を否定している。
2021.01.05 18:09
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20210105004000882
関連スレ
【中央日報】 韓国・イラン商工会議所会長 「韓国に凍結された資金でワクチン購入を協議中」 ［01/05］
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1609816659/