0001昆虫図鑑 ★2021/03/10(水) 16:49:15.33ID:CAP_USER
（写真）
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221606_02j5w74z.jpg
▲ 三一節を迎えた韓服の広告。
ニューヨークのタイムズスクエアの電光掲示板に出した歌手チョン・ヒョソンの韓服の広告をめぐり、一部の日本ヌリクン（ネットユーザー）たちが非難を浴びている。
これらは言葉では言い表せないレベルで韓服を非難して、さらには性的な嘲弄も行った。
最近、オンラインコミュニティーのネイト・パンでは、『日本人たちの反応が本当に嘆かわしい』というタイトルのスレッドが投稿された。
該当の作成者は、先日米国ニューヨークのタイムズスクエアを賑わせたチョン・ヒョソンの韓服の広告を見て、日本人がコメントを付けて揶揄したとコメントした。
（写真）
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221613_6r0bcf6g.jpg
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309220718_1153qgk1.jpg
▲ 三一節を迎えた韓服の広告。
翻訳を見ると、衝撃的な内容が満載である。
ニューヨークは韓国と関わると不吉な事が起きるという誹謗はもちろん、「中華のパクリ服」、「韓服は日帝の残骸」、「歴史捏造」などの非難があふれた。
甚だしくは、韓服を性的に蔑んだりした。
これらは、「本来は乳を出す服なのでは」、「乳を出さなければ伝統ではない」と言いながら、韓服の意味をけなした。
（キャプチャー）
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221012_yivu4qrt.jpg
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221013_k6x05xm4.jpg
▲ 日本人が投稿したコメント。
そして、子どもに母乳を与えるために胸を露出したウリたちの祖先の写真を上げ、揶揄したりした。
韓国の伝統衣服である韓服のアイデンティティーと伝統を無視し、しかも性的に蔑むことまでした日本のネチズンたちの蛮行に対し、韓国市民も怒りをあらわにした。
無礼で低レベルだという意見が多く、特に一部からは当然の対応すべきであると声を高めた。
これに対し、タイムズスクエアの韓服の広告をプロデュースしたラカイコリアは、日本ネチズンを対象に国際訴訟を進めると明らかにして、真なる教育を予告した。
ソース：インサイト（韓国語）
https://www.insight.co.kr/news/328451
（関連スレ）
【韓服】 韓国の伝統服HANBOKの映像を米国タイムズスクエア広告に出す理由→中国の東北工程対抗と3.1節記念[02/27]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1614490952/
【斜め下】タイムズスクエア韓服広告云々で、東アN速報+のスレが国際訴訟の対象に･･･★２[03/10]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1615348753/
前スレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1615353094/
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221606_02j5w74z.jpg
▲ 三一節を迎えた韓服の広告。
ニューヨークのタイムズスクエアの電光掲示板に出した歌手チョン・ヒョソンの韓服の広告をめぐり、一部の日本ヌリクン（ネットユーザー）たちが非難を浴びている。
これらは言葉では言い表せないレベルで韓服を非難して、さらには性的な嘲弄も行った。
最近、オンラインコミュニティーのネイト・パンでは、『日本人たちの反応が本当に嘆かわしい』というタイトルのスレッドが投稿された。
該当の作成者は、先日米国ニューヨークのタイムズスクエアを賑わせたチョン・ヒョソンの韓服の広告を見て、日本人がコメントを付けて揶揄したとコメントした。
（写真）
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221613_6r0bcf6g.jpg
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309220718_1153qgk1.jpg
▲ 三一節を迎えた韓服の広告。
翻訳を見ると、衝撃的な内容が満載である。
ニューヨークは韓国と関わると不吉な事が起きるという誹謗はもちろん、「中華のパクリ服」、「韓服は日帝の残骸」、「歴史捏造」などの非難があふれた。
甚だしくは、韓服を性的に蔑んだりした。
これらは、「本来は乳を出す服なのでは」、「乳を出さなければ伝統ではない」と言いながら、韓服の意味をけなした。
（キャプチャー）
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221012_yivu4qrt.jpg
https://img.insight.co.kr/static/2021/03/09/700/img_20210309221013_k6x05xm4.jpg
▲ 日本人が投稿したコメント。
そして、子どもに母乳を与えるために胸を露出したウリたちの祖先の写真を上げ、揶揄したりした。
韓国の伝統衣服である韓服のアイデンティティーと伝統を無視し、しかも性的に蔑むことまでした日本のネチズンたちの蛮行に対し、韓国市民も怒りをあらわにした。
無礼で低レベルだという意見が多く、特に一部からは当然の対応すべきであると声を高めた。
これに対し、タイムズスクエアの韓服の広告をプロデュースしたラカイコリアは、日本ネチズンを対象に国際訴訟を進めると明らかにして、真なる教育を予告した。
ソース：インサイト（韓国語）
https://www.insight.co.kr/news/328451
（関連スレ）
【韓服】 韓国の伝統服HANBOKの映像を米国タイムズスクエア広告に出す理由→中国の東北工程対抗と3.1節記念[02/27]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1614490952/
【斜め下】タイムズスクエア韓服広告云々で、東アN速報+のスレが国際訴訟の対象に･･･★２[03/10]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1615348753/
前スレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1615353094/