日衆議院選挙に出馬した橋本孫美
選挙ポスターの日本名に韓国名を付けて表記
「在日韓国人」不利な点わざわざ前面に出して
「独島・慰安婦問題、日本の政治家理解できない」
アジアの平和ために韓国・北朝鮮の「掛け橋」の役割希望
https://cdn.amebaowndme.com/madrid-prd/madrid-web/images/sites/1475449/582294459d9d290588cff68157ea7cb2_4b95bd931c67efbc8d7da45faf8e7f28.jpg
▲橋本孫美、衆議院候補の選挙ポスター（別ソース：本人ブログ）
「私のアイデンティティは在日韓国人でもあり日本人です。そのような私だけができる役割があるので今回の総選挙に出馬しました。」
21日、日本東京台東区の選挙事務室で会った橋本孫美(44)衆議院候補はこのように力説した。日本人の父と韓国人の母(忠清道（チュンチョンド）出身で彼が一歳になる前離婚)の間で生まれた橋本候補は秋葉原で会社を運営し、ユーチューバーとして活動している。
彼は在日韓国人というタイトルを前面に出して来る31日、衆議院総選挙東京13区に無所属で初めて出馬した。彼は選挙ポスターに「38度線をぶっ壊せ」という韓国の反共色彩がはっきりした標語を刻んだ。
日本名である橋本孫美とともに韓国名「キム・ホンチ」も併記した。在日韓国人という点を露骨に前面に出したもので、このような戦略が選挙に不利ではないかと尋ねるとすぐに彼は「東京13区である足立区は近隣の荒川区とともに在日韓国人がたくさん居住する地域」としながら「在日韓国人という点を前面に出せばマイナスになる部分もあるだろうが、それでも私ができる役割を知らせるために出した」と話した。
橋本候補が言う在日韓国人としての役割とは韓国と北朝鮮の間で「掛け橋」の役割をすることを意味する。彼は「在日韓国人の子孫は時代が経て韓国にも北朝鮮にも戻る所がなくなった。日本が本国になった」と説明した。
引き続き「冷戦が続き、いつ戦争が起きてもおかしくない状況が続いているが、韓国も北朝鮮も統一を望んでいないようだ。統一がとても難しいこともよく知っている」と付け加えた。
それでも彼は「アジアの安定と平和のためには統一が必要だと考えて、それを中間で助けられるのがまさに在日韓国人」と強調した。
また、最悪の韓日関係を解決するためにも両側をよく知る在日韓国人が出なければならない時だ、と明らかにした。
橋本候補は「父が右翼でも娘は防弾少年団(BTS)を好むのが日本の現状。慰安婦問題、独島（ドクト、日本名：竹島）問題などに対して日本の政治家は理解できずにおり、韓日関係がずっと悪くなっているが、こういうものを理解する日本の政治家が出なくてはならない、という考えで私が出ることにした」と話した。
時代は変わったが依然として在日韓国人に対する差別は続いている、と指摘した彼は「韓国人にも同じルーツを有している事を知らせたかった」とインタビューに応じた理由を説明した。
引き続き「韓国と日本が互いにライバル意識を減らし、一歩ずつ共に歩むことはできると考えるが、このような事を知らせたい」と明らかにした。
自民党と立憲民主党という巨大政党競争候補らの中に単独で出た彼はインタビュー中ずっと応援する電話がくるほど多くの支持を得ていた。
橋本候補は「政治家になりたかったり、お金のために出たのではないので当落は重要と思わない。私が持つ考えを広く知らしめたいので選挙に出た。結果と関係なく私のアイデンティティは変わらない」と明らかにした。
文写真東京=キム・ジナ特派員
ソース：ソウル新聞（韓国語）“私は韓国人であり日本人”…日政治揺るがす名前‘キム・ホンチ’
https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20211022025015
選挙ポスターの日本名に韓国名を付けて表記
「在日韓国人」不利な点わざわざ前面に出して
「独島・慰安婦問題、日本の政治家理解できない」
アジアの平和ために韓国・北朝鮮の「掛け橋」の役割希望
https://cdn.amebaowndme.com/madrid-prd/madrid-web/images/sites/1475449/582294459d9d290588cff68157ea7cb2_4b95bd931c67efbc8d7da45faf8e7f28.jpg
▲橋本孫美、衆議院候補の選挙ポスター（別ソース：本人ブログ）
「私のアイデンティティは在日韓国人でもあり日本人です。そのような私だけができる役割があるので今回の総選挙に出馬しました。」
21日、日本東京台東区の選挙事務室で会った橋本孫美(44)衆議院候補はこのように力説した。日本人の父と韓国人の母(忠清道（チュンチョンド）出身で彼が一歳になる前離婚)の間で生まれた橋本候補は秋葉原で会社を運営し、ユーチューバーとして活動している。
彼は在日韓国人というタイトルを前面に出して来る31日、衆議院総選挙東京13区に無所属で初めて出馬した。彼は選挙ポスターに「38度線をぶっ壊せ」という韓国の反共色彩がはっきりした標語を刻んだ。
日本名である橋本孫美とともに韓国名「キム・ホンチ」も併記した。在日韓国人という点を露骨に前面に出したもので、このような戦略が選挙に不利ではないかと尋ねるとすぐに彼は「東京13区である足立区は近隣の荒川区とともに在日韓国人がたくさん居住する地域」としながら「在日韓国人という点を前面に出せばマイナスになる部分もあるだろうが、それでも私ができる役割を知らせるために出した」と話した。
橋本候補が言う在日韓国人としての役割とは韓国と北朝鮮の間で「掛け橋」の役割をすることを意味する。彼は「在日韓国人の子孫は時代が経て韓国にも北朝鮮にも戻る所がなくなった。日本が本国になった」と説明した。
引き続き「冷戦が続き、いつ戦争が起きてもおかしくない状況が続いているが、韓国も北朝鮮も統一を望んでいないようだ。統一がとても難しいこともよく知っている」と付け加えた。
それでも彼は「アジアの安定と平和のためには統一が必要だと考えて、それを中間で助けられるのがまさに在日韓国人」と強調した。
また、最悪の韓日関係を解決するためにも両側をよく知る在日韓国人が出なければならない時だ、と明らかにした。
橋本候補は「父が右翼でも娘は防弾少年団(BTS)を好むのが日本の現状。慰安婦問題、独島（ドクト、日本名：竹島）問題などに対して日本の政治家は理解できずにおり、韓日関係がずっと悪くなっているが、こういうものを理解する日本の政治家が出なくてはならない、という考えで私が出ることにした」と話した。
時代は変わったが依然として在日韓国人に対する差別は続いている、と指摘した彼は「韓国人にも同じルーツを有している事を知らせたかった」とインタビューに応じた理由を説明した。
引き続き「韓国と日本が互いにライバル意識を減らし、一歩ずつ共に歩むことはできると考えるが、このような事を知らせたい」と明らかにした。
自民党と立憲民主党という巨大政党競争候補らの中に単独で出た彼はインタビュー中ずっと応援する電話がくるほど多くの支持を得ていた。
橋本候補は「政治家になりたかったり、お金のために出たのではないので当落は重要と思わない。私が持つ考えを広く知らしめたいので選挙に出た。結果と関係なく私のアイデンティティは変わらない」と明らかにした。
文写真東京=キム・ジナ特派員
ソース：ソウル新聞（韓国語）“私は韓国人であり日本人”…日政治揺るがす名前‘キム・ホンチ’
https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20211022025015