0001Ikh ★2022/05/29(日) 09:54:24.40ID:CAP_USER
※以下機械翻訳によるソースです。
中国国営人民教育出版社の2013年改訂版小学校数学教科書に載せた絵。ゴム綱遊びをする女の子の下着がそのまま露出され、中国教科書のわいせつ論争を拡大させた。【中国ウェイボーキャプチャ】
https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202205/28/joongang/20220528144751857qowf.jpg
中国の初等教科書に載せられ、過去10年間使用されてきた見知らぬいイラストが最近、中国のインターネット空間をひっくり返している。
中国国営人民教育出版社の2013年改正版小学校数学教科書の表紙と絵に淫乱で不適切な要素が多いという非難が蜂のようになっている。
中国国営人民教育出版社の2013年改訂版小学校数学教科書に載せられたイラストの中でセクハラ論議がある絵。遊び中の前にいる女の子を後ろから抱きしめた人がハゲおじさんに見えるという非難を受けた。後ろにいる女の子のスカートをあげる姿に、いくつかのネチズンが不快感を表わした。【中国ウェイボーキャプチャ】
https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202205/28/joongang/20220528144753143xwlj.jpg
事態の発端は去る25日SNSに上がってきた中国教科書の過去と現在を比較した文だった。過去より教科書の中の人物たちが「醜い」のも問題だが、わいせつで不快な部分が多くなったという指摘だった。
問題の教科書にはセクハラシーン、露出した下着、強調された重要部位、バニーガールの服装、脚の入れ墨などが登場し、ネチズンを驚愕させた。人物たちの酔ったように解けた目と恥ずかしい表情、難解な装いはそれでも良い方だった。飛んでいないアメリカの星条旗のファッションと逆さまに描かれた中国のオ・ソンホンギには、イデオロギー浸透という非難があふれた。
特に中国のネチズンたちは意図的に露出された女の子の下着絵とセクハラで見える余地がある遊び場面に激怒した。絵の中の子供たちの重要部位を非常に浮き彫りに描いた部分も論議に油を注いだ。
一日間の教科書をめぐる論議は、中国SNSを中心に急速に広がっていった。すると人種差別的に描写された一部の児童図書のイラストも一緒にまな板の上に上がった。汗の原理を説明したある科学図書から、黒人と黄人種が白人女性の腕をなめている絵が出たからだ。
非難世論が去ると26日、関連当局が進化に乗り出した。人民教育出版社は問題の教科書の表紙と一部のイラスト修正のために再作業に入ったと声明を出した。このニュースはかつて中国のポータルバイドゥ（百度）検索語１位に上がった。
DAUM 社工館宿 入力2022. 05. 28. 14:47 修正2022. 05. 28. 17:02
https://news.v.daum.net/v/20220528144750635
中国国営人民教育出版社の2013年改訂版小学校数学教科書に載せた絵。ゴム綱遊びをする女の子の下着がそのまま露出され、中国教科書のわいせつ論争を拡大させた。【中国ウェイボーキャプチャ】
https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202205/28/joongang/20220528144751857qowf.jpg
中国の初等教科書に載せられ、過去10年間使用されてきた見知らぬいイラストが最近、中国のインターネット空間をひっくり返している。
中国国営人民教育出版社の2013年改正版小学校数学教科書の表紙と絵に淫乱で不適切な要素が多いという非難が蜂のようになっている。
中国国営人民教育出版社の2013年改訂版小学校数学教科書に載せられたイラストの中でセクハラ論議がある絵。遊び中の前にいる女の子を後ろから抱きしめた人がハゲおじさんに見えるという非難を受けた。後ろにいる女の子のスカートをあげる姿に、いくつかのネチズンが不快感を表わした。【中国ウェイボーキャプチャ】
https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202205/28/joongang/20220528144753143xwlj.jpg
事態の発端は去る25日SNSに上がってきた中国教科書の過去と現在を比較した文だった。過去より教科書の中の人物たちが「醜い」のも問題だが、わいせつで不快な部分が多くなったという指摘だった。
問題の教科書にはセクハラシーン、露出した下着、強調された重要部位、バニーガールの服装、脚の入れ墨などが登場し、ネチズンを驚愕させた。人物たちの酔ったように解けた目と恥ずかしい表情、難解な装いはそれでも良い方だった。飛んでいないアメリカの星条旗のファッションと逆さまに描かれた中国のオ・ソンホンギには、イデオロギー浸透という非難があふれた。
特に中国のネチズンたちは意図的に露出された女の子の下着絵とセクハラで見える余地がある遊び場面に激怒した。絵の中の子供たちの重要部位を非常に浮き彫りに描いた部分も論議に油を注いだ。
一日間の教科書をめぐる論議は、中国SNSを中心に急速に広がっていった。すると人種差別的に描写された一部の児童図書のイラストも一緒にまな板の上に上がった。汗の原理を説明したある科学図書から、黒人と黄人種が白人女性の腕をなめている絵が出たからだ。
非難世論が去ると26日、関連当局が進化に乗り出した。人民教育出版社は問題の教科書の表紙と一部のイラスト修正のために再作業に入ったと声明を出した。このニュースはかつて中国のポータルバイドゥ（百度）検索語１位に上がった。
DAUM 社工館宿 入力2022. 05. 28. 14:47 修正2022. 05. 28. 17:02
https://news.v.daum.net/v/20220528144750635