0001ハニィみるく（17歳） ★2022/07/06(水) 10:34:53.65ID:CAP_USER
┃「韓服にサムギョプサル」
（写真）
https://news.imaeil.com/photos/2022/07/06/2022070609112896817_l.jpg
▲ ディズニープラスで放送中の中国ドラマ『珍※記』。
（※は食へんに羞）
_______________________________________________________
オンライン動画サービス（OTT）であるディズニープラス（Disney+）が公開した中国ドラマの『珍※記（邦題=恋する美食の宮廷記）』が、『大長今（邦題=宮廷女官チャングムの誓い）』の盗作疑惑と文化の東北工程で物議を醸した。
（※は食へんに羞）
珍※記は去る4月7日から、ディズニープラスを通じて全世界で放送されている。だがしかし、韓国ではサービスしていないため、視聴はできない。韓国で放送した場合、否定的な反響が大きいという懸念のためだと見られる。
ディズニープラスが公開した中国ドラマの『珍※記』が、韓国ドラマの『大長今（テヂャングム）』の盗作疑惑とともに東北工程の物議を醸した。
去る4月7日にディズニープラスを通じて公開された『珍※記』は、韓流ブームを起こしたドラマ『大長今』の盗作疑惑を受けている。
世界最高の料理人を目指す主人公の凌小小が様々な試練を経た後、宮廷に入って優れた料理の腕前で太子の愛を受けることに成功して、太子と恋に落ちるという内容である。
ネチズンの間では、宮廷に入って最高の料理人を経て御医（国王の主治医）に成長する『大蔵金』と、ドラマの骨組みが似ているという指摘が出ている。
『珍※記』に韓服のように見える衣装と、韓国飲食（食べもの）文化が登場するという点も物議を醸している。主人公の凌小小が韓服に似た衣装を着て、サムギョプサルを焼いてサムを包むシーンが登場するが、韓国の伝統文化を中国文化の一部として見る『東北工程』の一環であるという指摘だ。
『珍※記』は現在、ディズニープラスを通じて全世界で放映されているが、韓国だけにサービスをしていないため視聴できない。
一方で中国還球時報のインターネット版である還球網は５日、『珍※記』が韓国で盗作疑惑を受けていると報道した。これに対して中国のネチズンたちは、「中国の明の服であり、食べ物は中国の伝統料理だ」という主張を繰り広げている。
ソース：メイル新聞（韓国語）
https://news.imaeil.com/page/view/2022070609113985497 >>1
最初読めなくて「だいちょうきん」て読んだわw 0292<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/07(木) 22:22:48.51ID:pEuazMFf
>>18
肝心の日本ができない。
日本はいつでも韓国優先。 0293<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/07(木) 22:52:59.46ID:iMHFcRlJ
>>16
スタッフがストーリーや構成を日本の漫画を
参考にしたといってるんだが。 >>286
一般人が文化作り上げていたのが世界でも珍しい日本の近世なんだけどな
下級武士は地獄だったかも知らんが、江戸近郊農民でさえ遊びに繰り出せた余裕もあったし
朝鮮人があまりに発展してて驚いた日記もあるのに
まあお前みたいなものは信じたくなくて耳塞いじゃうんだろうけど 0295<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/07(木) 23:59:55.58ID:hN5njhth
チョンが尊敬する中国兄さんに朴って貰えて光栄だろうがｗ
もっと喜べよｗｗｗ
そもそも歴史ドラマでなく科学ドラマ。
日本で言うところの科捜研の女みたいなもの。
>>286
江戸時代は閉鎖的だったけど、それ故に今の日本文化が発展成熟した時代だよ
豪商の生まれた時代でもある
朝鮮は身分差別が日本より厳しくて発展が遅れたんだな、気の毒に >>297
時代劇に近いかも
時代劇の終末期では平賀源内がトンデモ発明して現代劇もどきになってたし 0301<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/09(土) 04:29:40.55ID:pHNZv8mx
>>273
王妃お気に入りの蕎麦粉の生地で野菜巻いた料理は確かに和食の技法使ってたね
李氏朝鮮時代の王宮料理は宗主国に記録あるかも
宗主国からの使者を歓待してたから
同様に日本からの使節団も日記に書いてたよね
味や質より量を重視するって 0302<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/09(土) 04:41:31.21ID:pHNZv8mx
韓国の時代劇をみな勘違いしてるようだけど
空想ファンタジーものなんだよ
昔のパターンは、主人公の危機を空を飛んできた仙人が助けるのが定番
チャングムも当初は仙人が色々と手助けしてくれるシナリオだったが、監督がシリアス路線に変更
しかし、幼いチャングムと母親が逃避行の最中に出会った謎の予言者として仙人が出てくる
ちょい前の韓流時代劇では、マカロニウェスタン風にリボルバー(コルト・フロンティアだったかは定かでない)でドンパチやるものもあった
三船敏郎主演黒澤明監督作「用心棒」でも仲代達矢が刀とリボルバーの二刀流だったけど、韓流ウェスタンはまんまマカロニウェスタンの世界だったな
>>302
いや、時代劇と理解してるのはコチラがわと作った監督やスタッフだけど
韓国人達があのドラマを歴史ドラマと褒めたり。記憶改竄してあのドラマに出てくる髪型衣装食事文化を「事実」にしてるのが問題なんだよ
こうだったらいいなあーと監督が作り出したものなのに、チャング厶以降それが時代劇の基礎になってさらに歴史ものに扱われてしまった
資料のない宮廷料理も商売として店まで出す韓国人。
日本に生まれ育つ在日韓国人でさえ記憶改竄して真実と言い始めるんだから救いようがない 0305<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/09(土) 17:18:15.24ID:StAxkffq
前半の料理人から後半は医者になって、
ジェンナーが産まれる遥か以前に天然痘の特効薬を発明するという
オーパーツが見られる凄いドラマらしいぞ、チャングムって
カセットコンロだけじゃないらしい
0306<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/09(土) 17:48:05.29ID:t790pZKL
>>304
そこなぁ～ｗ
出鱈目放題でなんでもあり
資料史料の存在しない国はやりたい放題ｗｗ カイカイにスレが立ってるw
最近の時代劇は俳優が金髪だったりパーマやブリーチしてるんで
「銀魂か」とかコメント付いてるw
ツッコミそっちかよとw
>>307
かつては日本人の茶髪を馬鹿にしてたが
いつもの手のひらクルックル。
オツムのほうもクルックル。 ディズニープラスって中国でもやっているのか？
ネットフリックスも進出してないだろあそこ
0310<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/10(日) 13:35:50.64ID:6qx0a9rH
1見る限り格好が韓服に似てるという点しか指摘できていないような
チョンが自分たちが漢服パクったの忘れてオリジナルに噛み付いてるだけでは？
>>310
歴史を忘れた民族なので
パクったことを覚えてない 中国がチョンをパクったから放送するなってんならチョンのも放送出来ないだろ
日本のパクリだし
0313<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/10(日) 14:02:41.23ID:GbLwZdz7
ちん〇記とだいちょうきんか…
0314<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/10(日) 20:40:57.37ID:LWOYOtzW
史実通りバカチョンは三跪九叩頭しろよ
>>308
韓国でカッコいいとされてるヘルメットカットが海外ではバカにされているとやっと気づいた位だしw 0316<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/11(月) 11:03:41.12ID:wGSD6y+w
>>106
寿司はルーツを辿れば東南アジアから来てるしうどんも中国から来てる
オリジナルを追求すれば日本にもブーメランが来ることを忘れずに >>316
全くブーメランにならんよ
その辺の理屈がわかってないからパクりばかりになるんだろ、韓国は >>317
賞賛される結果だけ欲しいだけで発展させるという概念がないもんな 飼い主達の記録がないと自分の事が分からないウンコリア
0321<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/15(金) 20:34:06.46ID:6GEsTxUv
>>305
特効薬は発明してないよ？
ほぼ自然治癒に任せてたよ
白いカサブタ(赤？記憶定かでない)なら生き残るとか言ってた
鍼による麻酔が倭人が教えられた魚を新鮮なままシメルやり方とかあったね 0323<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/15(金) 20:40:44.51ID:bK5HRWPi
フィクションのお話としては普通に面白いドラマなのがムカつく
チャングム、イサン、トンイとか
史実と思い込むのはアホだけど
0324<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/15(金) 23:30:47.36ID:VOs2baVo
ペラペラ極彩色化繊の衣装で演じてるだけで草
まあり地域らしいっちゃぁらしいな
>>1
珍※記
ってもうみても珍遊記にしかみえない 0326<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/19(火) 07:34:41.59ID:ssbzJL7P
うちの親とか政治的に韓国のやってる事を日頃から批判してるけどドラマは見てるんだよなぁ。チャングムとか確かに面白いし出来は良い。
史実ではありませんとした上で創作物を作るならまだしも、韓国人が怖いのは自ら創作と分かってる癖に本当だと思い込む事だよなぁ。
0327<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/19(火) 07:38:28.15ID:ssbzJL7P
>>316
いやいや、寿司の起源まで日本が作ったとかは言わんだろ。
例えばなれずしの日本語wiki見るとちゃんと「なれずしはタイの北部から中国雲南省にかけての地域に起源を持ち、弥生時代に稲作が中国から伝わったのと同じルートでもたらされたものとされている」って起源は別に国にあり中国から伝わったものと書いてあるぞ。 0328<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/19(火) 07:40:28.64ID:ssbzJL7P
>>296
問題は作り手は創作と分かってるけど、見た人が創作と思わず事実だと思い込み、そのうち、作り手も創作と言えなくなり、事実認定されてしまう事だよ。 0329<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/19(火) 10:02:29.47ID:drrK7vxs
オナラ 主題歌w
0330<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/22(金) 16:55:25.17ID:cw6B7KOt
大長今てダイチョウキンと読むん？
0331<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/22(金) 17:06:10.17ID:6AWPg1Tj
>>318
挙げ句結果にすら辿り着けなくって同じことを繰り返すって
なんかジョジョの5部ラスボスの最期みたいだなぁ 0332<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/22(金) 18:48:57.86ID:UpExDcRt
だいちょうきん
薬屋のひとり言の権利を買い取って、中国で実写化して欲しいね
0334<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/23(土) 09:57:42.99ID:uszFMxwQ
>>322
NHK大河「風林火山」で深い刀傷負った山本勘助を僧侶が💩で治したシーンでてくるね
あの僧侶こそ帰化した半島人かもしれない 0335<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/07/23(土) 10:04:02.19ID:uszFMxwQ
>>327
現代で言う「寿司」とは握り寿司以降の事を指すから。
回転寿司で鮒のなれ鮨出てくることある？
なれ鮨が回っていたら、店内悪臭で客逃げちゃうよ
韓国なら、スイーツ系でフナ焼き出てくるかもしれんが
鯛といえば、結婚式の引出物で鯛の形、色付けされた特製饅頭大好き。こっちの地方では一般的ではないから食べる機会ないが 0336<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/08/11(木) 19:43:26.97ID:fxFH0qxo
>>335
いやいや寿司のルーツを聞かれたらって話しだぞ。
ルーツを言えば日本以外から来てる事位日本人は理解してるし、もし知らなくても、誰かから聞けば、あぁとそうなのかと了解するだろ。。某国みたいに強硬にルーツは日本だなんて主張する奴はほぼ居ない え、今のNHKの朝ドラ
チャングムの前半のパクリだと思ってた
0338<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/08/11(木) 22:04:49.66ID:pkNLZhz4
そもそもチャングムって歴史書に宮廷に女性料理人がいたっていうたった一文があっただけの事を
ファンタジー全開で創作したドラマで史実でもなんでもないだろ
頑張って宮廷料理人になったなんてよくよくあるストーリーだし、日本だったら中華一番とか有名だろ
0339<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/08/11(木) 22:11:01.00ID:djZ7DzHy
0340<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2022/08/11(木) 22:19:22.32ID:ScnFMo+S
どの時代の誰を扱った歴史ドラマなんだ？
絶対歴史に興味なんて無さそうな婆さん達が
やたら話題にしてたのは何でだ？
イ ビョンフン監督作品に駄作無し
中でもホジュンが最高傑作