0001ばーど ★2023/03/25(土) 22:14:02.45ID:gWSbdn/v
日本のピザハットが発売した「つい笑ってしまうほどの」パクチーをトッピングしたピザ「パクチーすぎて草」が、中国でも注目されている。
パクチーは中国で「香菜(シャンツァイ)」と呼ばれ、中華餅や炒め物、麺類などさまざまな料理にトッピングされる。
「パクチーすぎて草」について、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)上では、「笑ってしまった」「思っていた以上にパクチー一色」「攻めすぎ」「香菜党歓喜」「食べてみたい」「中国でも発売してほしい」などのコメントが寄せられた。(翻訳・編集/柳川)
Record China 2023年3月25日(土) 12時0分
https://www.recordchina.co.jp/b911141-s25-c30-d0192.html
https://twitter.com/Pizza_Hut_Japan/status/1637619998028976128
ピザハット
@Pizza_Hut_Japan
#草生える と言わずにはいられない
#パクチーすぎて草 新登場
規格外のパクチー量で、箱を開けた瞬間に
驚きと香りが飛び込んでくる
#ピザハット の 新商品
一度食べると癖になること間違いなし
パクチストはもちろん、苦手な方も、是非
https://pbs.twimg.com/media/Frn-tIZX0AEmgLv.png
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
パクチーは中国で「香菜(シャンツァイ)」と呼ばれ、中華餅や炒め物、麺類などさまざまな料理にトッピングされる。
「パクチーすぎて草」について、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)上では、「笑ってしまった」「思っていた以上にパクチー一色」「攻めすぎ」「香菜党歓喜」「食べてみたい」「中国でも発売してほしい」などのコメントが寄せられた。(翻訳・編集/柳川)
Record China 2023年3月25日(土) 12時0分
https://www.recordchina.co.jp/b911141-s25-c30-d0192.html
https://twitter.com/Pizza_Hut_Japan/status/1637619998028976128
ピザハット
@Pizza_Hut_Japan
#草生える と言わずにはいられない
#パクチーすぎて草 新登場
規格外のパクチー量で、箱を開けた瞬間に
驚きと香りが飛び込んでくる
#ピザハット の 新商品
一度食べると癖になること間違いなし
パクチストはもちろん、苦手な方も、是非
https://pbs.twimg.com/media/Frn-tIZX0AEmgLv.png
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)