0001仮面ウニダー ★2023/07/17(月) 13:58:53.50ID:hHAMzKMD
【ソウル聯合ニュース】韓国の日本産魚介類の輸入量が３カ月連続で２桁台の減少を記録した。
東京電力福島第１原発の処理済み汚染水の海洋放出が近づき、
日本の水産物に対する国民の懸念が膨らんでいることが影響しているようだ。
一方、日本からのビールの輸入は大きく伸び、日本は韓国のビール輸入相手国１位に返り咲いた。
https://img9.yna.co.kr/photo/yna/YH/2023/07/03/PYH2023070321410005300_P4.jpg
南東部・大邱の水産物卸売市場で、日本産ホタテ貝の水槽が空っぽになっている（資料写真）＝（聯合ニュース）
◇日本産魚介類の輸入量 ３カ月連続で大幅減
関税庁の貿易統計によると、６月の日本からの魚介類（活魚、冷蔵・冷凍魚類、甲殻類、軟体動物など）
輸入量は前年同月比３４．７％減の１９１０トン、輸入額も同２１．７％減の１０１５万６０００ドル（約１４億円）と、
いずれも３カ月連続で減少した。
日本産魚介類の輸入量は、今年１〜３月は前年同月比で増加したが、
４月は２６．０％減に転じ、５月も３０．６％減と、大幅な減少が続いている。
日本は８月にも汚染水の海洋放出を開始するとみられ、魚介類の輸入減少傾向は今後も続く見通しだ。
韓国政府は福島原発から高濃度汚染水が漏れた問題を受け、
２０１３年９月から福島県など８県からの水産物の輸入を全面禁止している。
◇日本ビールの輸入量３．６倍増 韓国の輸入相手国１位に復帰
魚介類とは対照的に、日本からのビールの輸入は大きく伸びている。
６月の日本ビールの輸入量は５５５３トンで前年同月の約３．６倍に増えた。輸入額も４５６万ドルで約３．９倍に拡大した。
６月の輸入量と輸入額は、日本が対韓輸出規制を強化する直前の１９年６月以来、４年ぶりの高水準となった。
日本政府は、徴用被害者に対する賠償を日本企業に命じた韓国大法院（最高裁）の判決に対する事実上の報復措置として、
１９年７月に半導体材料などの対韓輸出規制を強化した。
その後、韓国で広まった日本製品の不買運動により日本ビールの輸入は急減した。
一時はアサヒやサッポロ、キリンなど韓国で人気の高い日本ビールがスーパーマーケットやコンビニエンスストアの店頭から消えた。
だが、韓日関係の改善に伴い不買運動も下火になり、日本ビールの輸入は回復している。
日本ビールの輸入量と輸入額は昨年５月から先月まで１４カ月連続で増加した。
日本は韓国のビール輸入相手国１位の座も奪還した。６月の日本ビールの輸入量は韓国のビール輸入総量の２７．１％を占めた。
輸入相手国２位は中国（３４３１トン）で、次いでポーランド（２１２５トン）、
オランダ（２０８９トン）、米国（１３７２トン）などと続いた。
https://img2.yna.co.kr/photo/yna/YH/2023/05/09/PYH2023050909330001300_P4.jpg
ソウル市内のスーパーに並ぶビール（資料写真）＝（聯合ニュース）
tnak51@yna.co.kr
2023.07.17 11:28
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20230717001300882?section=news
※関連スレ
【韓国】 先月の日本からの魚介類輸入量が30％以上減少＝ネット「『日本産』の表示は見ないのに…」 [6/20] [仮面ウニダー★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1687236658/
東京電力福島第１原発の処理済み汚染水の海洋放出が近づき、
日本の水産物に対する国民の懸念が膨らんでいることが影響しているようだ。
一方、日本からのビールの輸入は大きく伸び、日本は韓国のビール輸入相手国１位に返り咲いた。
https://img9.yna.co.kr/photo/yna/YH/2023/07/03/PYH2023070321410005300_P4.jpg
南東部・大邱の水産物卸売市場で、日本産ホタテ貝の水槽が空っぽになっている（資料写真）＝（聯合ニュース）
◇日本産魚介類の輸入量 ３カ月連続で大幅減
関税庁の貿易統計によると、６月の日本からの魚介類（活魚、冷蔵・冷凍魚類、甲殻類、軟体動物など）
輸入量は前年同月比３４．７％減の１９１０トン、輸入額も同２１．７％減の１０１５万６０００ドル（約１４億円）と、
いずれも３カ月連続で減少した。
日本産魚介類の輸入量は、今年１〜３月は前年同月比で増加したが、
４月は２６．０％減に転じ、５月も３０．６％減と、大幅な減少が続いている。
日本は８月にも汚染水の海洋放出を開始するとみられ、魚介類の輸入減少傾向は今後も続く見通しだ。
韓国政府は福島原発から高濃度汚染水が漏れた問題を受け、
２０１３年９月から福島県など８県からの水産物の輸入を全面禁止している。
◇日本ビールの輸入量３．６倍増 韓国の輸入相手国１位に復帰
魚介類とは対照的に、日本からのビールの輸入は大きく伸びている。
６月の日本ビールの輸入量は５５５３トンで前年同月の約３．６倍に増えた。輸入額も４５６万ドルで約３．９倍に拡大した。
６月の輸入量と輸入額は、日本が対韓輸出規制を強化する直前の１９年６月以来、４年ぶりの高水準となった。
日本政府は、徴用被害者に対する賠償を日本企業に命じた韓国大法院（最高裁）の判決に対する事実上の報復措置として、
１９年７月に半導体材料などの対韓輸出規制を強化した。
その後、韓国で広まった日本製品の不買運動により日本ビールの輸入は急減した。
一時はアサヒやサッポロ、キリンなど韓国で人気の高い日本ビールがスーパーマーケットやコンビニエンスストアの店頭から消えた。
だが、韓日関係の改善に伴い不買運動も下火になり、日本ビールの輸入は回復している。
日本ビールの輸入量と輸入額は昨年５月から先月まで１４カ月連続で増加した。
日本は韓国のビール輸入相手国１位の座も奪還した。６月の日本ビールの輸入量は韓国のビール輸入総量の２７．１％を占めた。
輸入相手国２位は中国（３４３１トン）で、次いでポーランド（２１２５トン）、
オランダ（２０８９トン）、米国（１３７２トン）などと続いた。
https://img2.yna.co.kr/photo/yna/YH/2023/05/09/PYH2023050909330001300_P4.jpg
ソウル市内のスーパーに並ぶビール（資料写真）＝（聯合ニュース）
tnak51@yna.co.kr
2023.07.17 11:28
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20230717001300882?section=news
※関連スレ
【韓国】 先月の日本からの魚介類輸入量が30％以上減少＝ネット「『日本産』の表示は見ないのに…」 [6/20] [仮面ウニダー★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1687236658/