影／沒看到阪神虎奪冠「我不能死」！ 102歲球迷阿嬤爆紅
中廣新聞網
2023年11月6日 週一 下午1:58
日本職棒阪神虎昨（5日）睽違38年再奪「日本一」、榮登總冠軍，大阪心齋橋、道頓堀湧現大量球迷歡慶；其中一位資深虎迷、102歲人瑞村重富美阿嬤，成為日媒關注焦點，因為她從虎隊剛成立就支持到現在，支持阪神時間長達87年，她接受《讀賣新聞》訪問時甚至語出驚人表示「沒見到阪神虎拿下冠軍前，我絕對不能死」，死忠程度令網友嘆為觀止。
日媒報導，目前住在老人安養機構的村重阿嬤，1921年在山口縣出生，日本職棒於1936年成立時，就因為喜歡「老虎先生」藤村文雄成為阪神虎（當時稱大阪虎）球迷。村重表示，當時自己對棒球興致不高，但很喜歡藤村文雄，所以會透過廣播聆聽賽事，還拚命記住球賽規則，後來才漸漸喜愛棒球；二次世界大戰後，她在廣島第一次觀賞阪神虎比賽，看見藤村文雄在球場上擊球、防守，她說「我已經忘了當時那場比賽是贏是輸，但很高興能親眼看到他們打球」。
村重富美結婚後搬到神戶居住，在藤村文雄之後，她還喜歡田淵幸一、岡田彰布（現役監督）；1985年阪神虎拿下冠軍，當時她也在球場看比賽，還買了一個象徵阪神虎的吉祥物「Tolucky」娃娃。村重阿嬤到底有多愛阪神虎？她說「在我死之前，我不會把它（玩偶）讓給我的孫子」。2010年起，村重住進老人安養機構，疫情前仍頻繁到球場看球，一直到現在，也維持每天收看體育新聞的習慣，還會批評球員表現，被形容是真正的超級死忠球迷。
https://tw.news.yahoo.com/%E5%BD%B1-%E6%B2%92%E7%9C%8B%E5%88%B0%E9%98%AA%E7%A5%9E%E8%99%8E%E5%A5%AA%E5%86%A0-%E6%88%91%E4%B8%8D%E8%83%BD%E6%AD%BB-102%E6%AD%B2%E7%90%83%E8%BF%B7%E9%98%BF%E5%AC%A4%E7%88%86%E7%B4%85-045807186.html
以下、翻訳
昨日（５日）、日本プロ野球リーグの阪神タイガースが３８年ぶりの「日本一」のタイトルを獲得して優勝し、大阪の心斎橋や道頓堀には大勢のファンがお祝いに駆けつけた。
その中には、タイガースファンのシニア、102歳の男性も含まれており、タイガース創設時から阪神を応援し、87年間にわたり阪神を応援し続け、日本のメディアの注目を集めている水村成文おばあちゃんが取材に応じた。
『読売新聞』には「見ていない。阪神タイガースが優勝するまでは死ねない」と衝撃の発言もあり、その熱烈な忠誠心にネチズンは驚愕した。
日本のメディアは、現在老人ホームで暮らす村重おばあちゃんは1921年に山口県で生まれたと報じた。1936年に日本プロ野球リーグが設立され、
阪神タイガース（当時は大阪タイガースと呼ばれていた）に入団した。 ）「ミスター・タイガー」藤村富美男が好きだったので）ファン。村重さんは当時、野球にはあまり興味がなかったが、藤村富美男が大好きだったので、ラジオで試合を聞いてルールを覚えるのに一生懸命だったという。
野球が大好きで、戦後は広島の選手として初めて阪神タイガースの試合を観たとき、藤村富美男選手がコートでボールを打ったり、守備をしたりする姿を見て「試合かどうか忘れていた」と語った。勝ったか負けたかは分かりませんでしたが、彼らのプレーをこの目で見ることができてとても嬉しかったです。」
結婚を機に神戸に移住した村重文さんは、藤村富美男さんに続き、田渕幸一さんや岡田彰さん（現監督）も好きで、1985年に阪神タイガースが優勝したときも球場で観戦し、マスコットを買ったという。
阪神タイガーを象徴する人形「トラッキー」。村重おばあちゃんはどれだけ阪神タイガースが好きなのでしょうか？ 「死ぬまで孫には（人形を）渡さない」と彼女は語った。村重さんは2010年から特別養護老人ホームで暮らしているが、
感染症流行前から頻繁にスタジアムに試合を観に行っており、現在も毎日スポーツニュースを見て選手のパフォーマンスを批判する習慣を続けている。彼は本当に超熱狂的なファンだと言われています。
中廣新聞網
2023年11月6日 週一 下午1:58
日本職棒阪神虎昨（5日）睽違38年再奪「日本一」、榮登總冠軍，大阪心齋橋、道頓堀湧現大量球迷歡慶；其中一位資深虎迷、102歲人瑞村重富美阿嬤，成為日媒關注焦點，因為她從虎隊剛成立就支持到現在，支持阪神時間長達87年，她接受《讀賣新聞》訪問時甚至語出驚人表示「沒見到阪神虎拿下冠軍前，我絕對不能死」，死忠程度令網友嘆為觀止。
日媒報導，目前住在老人安養機構的村重阿嬤，1921年在山口縣出生，日本職棒於1936年成立時，就因為喜歡「老虎先生」藤村文雄成為阪神虎（當時稱大阪虎）球迷。村重表示，當時自己對棒球興致不高，但很喜歡藤村文雄，所以會透過廣播聆聽賽事，還拚命記住球賽規則，後來才漸漸喜愛棒球；二次世界大戰後，她在廣島第一次觀賞阪神虎比賽，看見藤村文雄在球場上擊球、防守，她說「我已經忘了當時那場比賽是贏是輸，但很高興能親眼看到他們打球」。
村重富美結婚後搬到神戶居住，在藤村文雄之後，她還喜歡田淵幸一、岡田彰布（現役監督）；1985年阪神虎拿下冠軍，當時她也在球場看比賽，還買了一個象徵阪神虎的吉祥物「Tolucky」娃娃。村重阿嬤到底有多愛阪神虎？她說「在我死之前，我不會把它（玩偶）讓給我的孫子」。2010年起，村重住進老人安養機構，疫情前仍頻繁到球場看球，一直到現在，也維持每天收看體育新聞的習慣，還會批評球員表現，被形容是真正的超級死忠球迷。
https://tw.news.yahoo.com/%E5%BD%B1-%E6%B2%92%E7%9C%8B%E5%88%B0%E9%98%AA%E7%A5%9E%E8%99%8E%E5%A5%AA%E5%86%A0-%E6%88%91%E4%B8%8D%E8%83%BD%E6%AD%BB-102%E6%AD%B2%E7%90%83%E8%BF%B7%E9%98%BF%E5%AC%A4%E7%88%86%E7%B4%85-045807186.html
以下、翻訳
昨日（５日）、日本プロ野球リーグの阪神タイガースが３８年ぶりの「日本一」のタイトルを獲得して優勝し、大阪の心斎橋や道頓堀には大勢のファンがお祝いに駆けつけた。
その中には、タイガースファンのシニア、102歳の男性も含まれており、タイガース創設時から阪神を応援し、87年間にわたり阪神を応援し続け、日本のメディアの注目を集めている水村成文おばあちゃんが取材に応じた。
『読売新聞』には「見ていない。阪神タイガースが優勝するまでは死ねない」と衝撃の発言もあり、その熱烈な忠誠心にネチズンは驚愕した。
日本のメディアは、現在老人ホームで暮らす村重おばあちゃんは1921年に山口県で生まれたと報じた。1936年に日本プロ野球リーグが設立され、
阪神タイガース（当時は大阪タイガースと呼ばれていた）に入団した。 ）「ミスター・タイガー」藤村富美男が好きだったので）ファン。村重さんは当時、野球にはあまり興味がなかったが、藤村富美男が大好きだったので、ラジオで試合を聞いてルールを覚えるのに一生懸命だったという。
野球が大好きで、戦後は広島の選手として初めて阪神タイガースの試合を観たとき、藤村富美男選手がコートでボールを打ったり、守備をしたりする姿を見て「試合かどうか忘れていた」と語った。勝ったか負けたかは分かりませんでしたが、彼らのプレーをこの目で見ることができてとても嬉しかったです。」
結婚を機に神戸に移住した村重文さんは、藤村富美男さんに続き、田渕幸一さんや岡田彰さん（現監督）も好きで、1985年に阪神タイガースが優勝したときも球場で観戦し、マスコットを買ったという。
阪神タイガーを象徴する人形「トラッキー」。村重おばあちゃんはどれだけ阪神タイガースが好きなのでしょうか？ 「死ぬまで孫には（人形を）渡さない」と彼女は語った。村重さんは2010年から特別養護老人ホームで暮らしているが、
感染症流行前から頻繁にスタジアムに試合を観に行っており、現在も毎日スポーツニュースを見て選手のパフォーマンスを批判する習慣を続けている。彼は本当に超熱狂的なファンだと言われています。