0001動物園φ ★2023/11/09(木) 10:17:02.90ID:2QsgaKSr
韓国料理をご馳走してもらった英チャールズ３世…尹大統領の国賓訪問を控えて韓国文化を予習
11/9(木) 9:30配信 中央日報日本語版
英国チャールズ３世国王が８日（現地時間）、初めて英国内のコリアンであるニューモルデンを訪問し、韓国人に会って韓国文化の予習を行った。今回の日程は２０～２３日、尹大統領夫妻の国賓訪問を機に行われるものとみられる。
チャールズ３世国王は同日午後、ユン・ヨチョル駐英大韓民国大使とロンドン郊外のニューモルデン・コリアンタウンを訪れ、韓服を着た子どもたちの歓迎を受けた。またニューモルデン・メソジスト監督教会に集まった地域社会団体から韓国文化を紹介され、教会に展示された韓国料理を見て回った。
チャールズ３世国王は、韓国人たちがチャールズ３世の誕生日（１１月１４日）を控え、あらかじめ準備した韓国料理の誕生日祝いとキムチやキムチ料理の本を誕生日プレゼントとして受けたという。特に、辛いものが食べられないチャールズ３世国王はキムチのプレゼントをもらって「（食べたら辛くて）頭が爆発するだろうか？ （頭が）残っているだろうか」と心配しながらも愉快な冗談を言ったという。ユン駐英韓国大使は「国王がキムチのプレゼントをもらって『白菜（ｃａｂｂａｇｅ）で作ったものですよね』と尋ね、『発酵したもの』と言ったらどのような味なのか気になる表情だった」と話した。
チャールズ３世国王は地域ミュージアムの韓英修交１４０周年記念展示を見学し、韓国人合唱団の『美しい江山』という歌や舞踊公演を鑑賞した。公演を終えた舞踊家が公演に使った扇子を渡しながら広げてほしいと提案すると、チャールズ３世国王はこれを試みたが、うまくいかないと大きく笑った。
その後、ある韓国人が運営するカフェに立ち寄り、ケーキやかき氷などの韓国料理を体験したりもした。カフェにいた青年たちと会話しながら、最近Ｋ－ＰＯＰなど英国内の韓国文化の人気についての説明を聞きながら、自ら韓国文化の人気を実感したという。
この日、チャールズ３世国王を歓迎しに来たある英国在住韓国人は「戴冠式以降初めての国賓訪問で韓国大統領を招待し、その事前行事として僑民社会の中心であるニューモルデンを訪問するのはＢｒｅｘｉｔ（ブレグジット）以降に英国の主要パートナーとして大韓民国の国格が上がったことを感じる」と話した。
ユン韓国大使は、「今日、国王がニューモルデンを訪れ、一人ひとりに接することを見ると、英国に定着した韓国人に勇気を与え、韓国文化を理解しようとする真心が込められたようで、韓国人社会に大きな力になりそうだ」と話した。さらに「尹大統領の国賓訪問を控えて英国に定着した韓国人に会って韓国文化を体験したことが国王としては韓国に関する理解を高め、韓英の関係方向を決めるのに大きく役立つと思う」と話した。
チャールズ３世国王は７日の議会「キングス・スピーチ」でも尹大統領夫妻の国賓を迎えることを楽しみにしていると述べている。
尹大統領夫妻は２０日から３泊４日間、チャールズ３世国王招請で英国を国賓訪問する。尹大統領はチャールズ３世の戴冠式後、英国を国賓として訪れる初の海外首脳だ。
尹大統領は２１日に英国議会で演説し、２２日には英国のリシ・スナク首相と「韓英首脳会談」を行う。両首脳は今回の会談を機に両国間の未来の協力のあり方を盛り込んだ「韓英アコード文書」を採択する予定だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8925fef6c18e966e4b8d6578ca8c46e41feb357
11/9(木) 9:30配信 中央日報日本語版
英国チャールズ３世国王が８日（現地時間）、初めて英国内のコリアンであるニューモルデンを訪問し、韓国人に会って韓国文化の予習を行った。今回の日程は２０～２３日、尹大統領夫妻の国賓訪問を機に行われるものとみられる。
チャールズ３世国王は同日午後、ユン・ヨチョル駐英大韓民国大使とロンドン郊外のニューモルデン・コリアンタウンを訪れ、韓服を着た子どもたちの歓迎を受けた。またニューモルデン・メソジスト監督教会に集まった地域社会団体から韓国文化を紹介され、教会に展示された韓国料理を見て回った。
チャールズ３世国王は、韓国人たちがチャールズ３世の誕生日（１１月１４日）を控え、あらかじめ準備した韓国料理の誕生日祝いとキムチやキムチ料理の本を誕生日プレゼントとして受けたという。特に、辛いものが食べられないチャールズ３世国王はキムチのプレゼントをもらって「（食べたら辛くて）頭が爆発するだろうか？ （頭が）残っているだろうか」と心配しながらも愉快な冗談を言ったという。ユン駐英韓国大使は「国王がキムチのプレゼントをもらって『白菜（ｃａｂｂａｇｅ）で作ったものですよね』と尋ね、『発酵したもの』と言ったらどのような味なのか気になる表情だった」と話した。
チャールズ３世国王は地域ミュージアムの韓英修交１４０周年記念展示を見学し、韓国人合唱団の『美しい江山』という歌や舞踊公演を鑑賞した。公演を終えた舞踊家が公演に使った扇子を渡しながら広げてほしいと提案すると、チャールズ３世国王はこれを試みたが、うまくいかないと大きく笑った。
その後、ある韓国人が運営するカフェに立ち寄り、ケーキやかき氷などの韓国料理を体験したりもした。カフェにいた青年たちと会話しながら、最近Ｋ－ＰＯＰなど英国内の韓国文化の人気についての説明を聞きながら、自ら韓国文化の人気を実感したという。
この日、チャールズ３世国王を歓迎しに来たある英国在住韓国人は「戴冠式以降初めての国賓訪問で韓国大統領を招待し、その事前行事として僑民社会の中心であるニューモルデンを訪問するのはＢｒｅｘｉｔ（ブレグジット）以降に英国の主要パートナーとして大韓民国の国格が上がったことを感じる」と話した。
ユン韓国大使は、「今日、国王がニューモルデンを訪れ、一人ひとりに接することを見ると、英国に定着した韓国人に勇気を与え、韓国文化を理解しようとする真心が込められたようで、韓国人社会に大きな力になりそうだ」と話した。さらに「尹大統領の国賓訪問を控えて英国に定着した韓国人に会って韓国文化を体験したことが国王としては韓国に関する理解を高め、韓英の関係方向を決めるのに大きく役立つと思う」と話した。
チャールズ３世国王は７日の議会「キングス・スピーチ」でも尹大統領夫妻の国賓を迎えることを楽しみにしていると述べている。
尹大統領夫妻は２０日から３泊４日間、チャールズ３世国王招請で英国を国賓訪問する。尹大統領はチャールズ３世の戴冠式後、英国を国賓として訪れる初の海外首脳だ。
尹大統領は２１日に英国議会で演説し、２２日には英国のリシ・スナク首相と「韓英首脳会談」を行う。両首脳は今回の会談を機に両国間の未来の協力のあり方を盛り込んだ「韓英アコード文書」を採択する予定だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8925fef6c18e966e4b8d6578ca8c46e41feb357