翻訳が良かったんだよ>草枕

「グールドのピアノ」も、原題はどんなか知ってるか？
原題のままだったらおまえらみたいな幼稚な日本人は
買わない・手に取らない・売れないと判断されたんだなw
だからこんな少年ジャンプのマンガみたいな
捻りゼロのアホなタイトルになった
まあその判断は正しかったんだろう。実際おまえらは幼稚だからなw