よそはよそ、うちはうち、はきちんと子供に説明できない時の理不尽な押さえつけに使う文句だから、使うべきじゃない
この場合は、遅くまで遊ぶとこんな困ることがあるんだよと説明すればいい
よそは〜なんて言う必要ない