＞世の中には、[．．．]やまひ(病)の症状を「悪(あく)」と捉へて、その「悪(あく)」をどのように「なほ(直)す」べきか/"to rectify"をかむか(考)へるようにをし(教)へみちび(導)こうとする言説があふ(溢)れかえっている。

そのような言説におとなしく誘導されるままにすると、それがどちらの方に向かうものであるにせよ、「ひと(人/一)」はみづから(身づ柄/自ら)が「謀られた」と感じる結果にたどりつくことになるのだ。