あの場で涼香が喜多見に水筒を渡さなかったの別に忘れてた訳じゃないでしょ
現場で仕事中の相手にあんなデカくて邪魔で必要性もないもん渡すわけないじゃん
いつでも会える相手なんだし、とりあえず預かって病院戻ってから渡すでしょ普通。

渡さないにしても水筒預かってること話す可能性はあるから矛盾は解消される訳じゃないけど
些細な預かりものなんて緊急事態直後にわざわざ話すようなことでもないしね