吹替ファン集まれ〜!【PART168】

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無シネマさん(埼玉県)2020/03/22(日) 03:16:02.03ID:gDnrZt9I
前スレ
吹替ファン集まれ〜!【PART167】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1582320885/

0952名無シネマさん(埼玉県)2020/04/24(金) 17:12:37.00ID:8d50rPKQ
ディーン・マーティンの「サイレンサーシリーズ」は4作とも羽佐間版無し。
新録してくれねえかな

0953名無シネマさん(公衆)2020/04/24(金) 19:06:07.46ID:eB+P0zpT
>>881
アメリカン・サイコを新録するならフジ版ビギンズの高橋広樹か、聖杯たちの騎士の加瀬康之あたりでやってほしかったな
あのベールちょっとジェイク・ジレンホール感あるし

0954名無シネマさん(庭)2020/04/24(金) 19:20:28.81ID:wInCPhEu
>>943
ちゃんと942が書いてるだろ「東スポ」だって
結構な問題になんかなってないからw

0955名無シネマさん(庭)2020/04/24(金) 19:20:29.09ID:wInCPhEu
>>943
ちゃんと942が書いてるだろ「東スポ」だって
結構な問題になんかなってないからw

0956名無シネマさん(福井県)2020/04/24(金) 19:23:54.15ID:WncsOO3D
PMC:ザ・バンカー
ハ・ジョンウ:内田夕夜
イ・ソンギュン:堀川仁
ジェニファー・イーリー:今泉葉子
ケヴィン・デュランド:山本兼平
マリク・ヨバ:佐々健太
スペンサー・ダニエルズ:峰晃弘

無敵のドラゴン
マックス・チャン:柳田淳一
アンデウソン・シウバ:中村和正
ケビン・チェン:関口雄吾
アニー・リウ:今井麻夏
ラム・シュー:佐々健太
ステフィ・タン:松本沙羅
ロレッタ・リー:今泉葉子
エンディ・チョウ:峰晃弘
ヒューゴ・ン:早川毅

密林の商品ページに記載

0957名無シネマさん(新潟県)2020/04/24(金) 19:44:46.76ID:NhPtqw2A
タイラー・レイク −命の奪還−
クリス・へムズワース:三宅健太
ルドラクシャ・ジェイスワル:石橋陽彩
デヴィッド・ハーバー:山野井仁
https://twitter.com/sky_topaz/status/1253588653701345280?s=19
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

0958名無シネマさん(埼玉県)2020/04/24(金) 19:50:01.36ID:qG2jrfGN
>>953
高橋広樹のベールは宮内敦士より合ってると思う
声質も檀臣幸に似てるし

0959名無シネマさん(神奈川県)2020/04/24(金) 22:38:53.99ID:H8xjEpcm
密林とか古いな

0960名無シネマさん(ジパング)2020/04/24(金) 23:38:04.85ID:mFGhZyPb
美女と野獣見たが敵役の松本宰二さんいいな
本業オペラ歌手だけど台詞部分も違和感ないしミュージカル映画とかでもっと吹替やってほしい

0961名無シネマさん(茸)2020/04/24(金) 23:51:31.40ID:rfLfb34A
アニメーション版のほうか、ポット夫人の福田公子さんいいよね
あの人は歌けっこう上手いのにこれでは唄っていないの残念だ

0962名無シネマさん(茨城県)2020/04/25(土) 00:02:41.20ID:fkc7L8WO
レミントン・スティールは日本ではDVD出ないのかね?
もちろん放送当時の吹替入りで
需要あると思うんだけどな

0963名無シネマさん(茸)2020/04/25(土) 00:12:07.82ID:M/q7fTI0
ブロスナン007の3、4作目の神谷版
クレイグ007の3、4作目の小杉版
これらの新録もやって欲しいものだ

0964名無シネマさん(庭)2020/04/25(土) 00:28:51.23ID:+QxNiyUX
脇がショボくなるなら無理して作らなくてもいいかなという気もする
『慰めの報酬』のBSテレ東版クラスの豪華キャストなら大歓迎(キンレコ版なんて夢のまた夢)

0965名無シネマさん(茨城県)2020/04/25(土) 00:42:49.83ID:fkc7L8WO
ブロスナンボンドの後ろ2作は神谷明で見たかったな
さすがに今から製作されるってことは無いと思うが…

0966名無シネマさん(茸)2020/04/25(土) 00:56:05.75ID:GqebDhXq
今更すぎるだろうといわれそうだけど、
田中秀幸がダルトンのリビングデイライツがみたい。
消されたライセンスのVHS版が好きなので。

0967名無シネマさん(茸)2020/04/25(土) 01:02:18.70ID:CS2BScto
>>958
俺も(以前も似たような事を書き込んだけど)
高橋か或は川島得愛辺りの方がベールの演技と雰囲気に合うと思う
正直に言うと宮内の低音オヤジ声はベールにはミスマッチな印象がある

>>962
レミントンスティールに限らずあの年代の洋ドラDVDセットの需要はもう無いからねぇ
7〜8年ぐらい前ならまだ見込みがあったけど

0968名無シネマさん(東京都)2020/04/25(土) 02:32:44.75ID:IHEAsqSK
>>960
何度聞いてもルフゥの中丸新将の声色には驚く

0969名無シネマさん(埼玉県)2020/04/25(土) 05:43:01.35ID:PwDUk96L
>>966
ポニーキャニオンから出ているテレビ音源収録のDVD探しなはれ

0970名無シネマさん(埼玉県)2020/04/25(土) 05:47:47.76ID:PwDUk96L
失礼間違い

0971名無シネマさん(茨城県)2020/04/25(土) 08:54:15.64ID:fkc7L8WO
>>967
需要、無いかな?
レミントン・スティールぐらいの有名作なら買う人も結構いそうな気もする
実際に出たら自分は買いたいけどなぁ
白バイ野郎ジョン&パンチとバットマン・テレビシリーズが発売されたのは比較的最近だったような

0972名無シネマさん(茸)2020/04/25(土) 09:31:46.15ID:M/q7fTI0
日本でも人気のバイオニック・ジェミーのDVD Boxは以前キープって会社から出てたが
田島令子の日本語吹替えが入ってるのは良いんだが
画質は悪いし、ノーカットでもない、音声切り替えできないという仕様がダメダメでガッカリした

権利関係がどうなってるのかわからないが
ユニバーサルからちゃんとしたBD Box出して欲しいよ

0973名無シネマさん(愛知県)2020/04/25(土) 10:38:15.74ID:ZAyq5Oaq
>>963
なぜブロスナン1,2作の横島版を求めない

0974名無シネマさん(東京都)2020/04/25(土) 10:57:03.10ID:mMVZ/8FE
某掲示板にもう4年ちかく ちんこが〜 って書き続けてる奴って存在自体がホラーだよな

0975名無シネマさん(家)2020/04/25(土) 11:28:09.95ID:60N1SNrF
レミントン・スティールも今なら追悼であるかもな
まぁ面白いから発売してほしいけど

0976名無シネマさん(大阪府)2020/04/25(土) 12:47:32.68ID:wP7N2chL
管理人は何故消さないのかねぇ…

0977名無シネマさん(SB-Android)2020/04/25(土) 12:53:52.13ID:95Sy8uVp
導火線 FLASH POINT
ドニー・イェン 大塚芳忠
ルイス・クー 野坂尚也
コリン・チョウ 賀來俊胤
ファン・ビンビン 貝原怜奈
レイ・ロイ 野崎純也
シン・ユー 上石直行
西村健志、白川りさ、藤枝惇、中野仁、新本明恵

0978名無シネマさん(東京都)2020/04/25(土) 14:27:19.82ID:CjkmUsNq
>>973
合ってないから。

0979名無シネマさん(福島県)2020/04/25(土) 14:50:18.79ID:F6zuhc+K
BS TBSのジョーズはソフト版か…
TBS版はもう使えんのかな?

0980名無シネマさん(東京都)2020/04/25(土) 14:58:04.67ID:cY6Ohb/O
津嘉山シャイダー、古川ドレイファスは自分も久々に観たいな
まあソフトの谷口、堀内も全然有りなんだけどさ

0981名無シネマさん(庭)2020/04/25(土) 15:42:09.68ID:+AKAqSqu
キャストは悪くないけど、演出が一番へたくそだと思う>ソフト版
TBS版と同じ内海ショウでも緊張感が全然違うし、堀賢ドレイファスだってそうだ

0982名無シネマさん(ガラパゴス県)2020/04/25(土) 15:47:50.07ID:W66JSXw4
dtvではジョーズのTBS版を配信してたから
現存してて普通に使用もできるはずだけどな

吉水慶さんはお元気だろうか

0983名無シネマさん(埼玉県)2020/04/25(土) 15:49:23.34ID:A+blp5mw

0984名無シネマさん(茨城県)2020/04/25(土) 15:59:44.49ID:fkc7L8WO
ジョーズのUHD出るけど吹替の追加は無いみたい
テレ東版とTBS版も入れる(おそらく)最後のチャンスなんだけどなー
テレ東版とTBS版も好きな自分としては残念だ
個人的な好みで言わせてもらえばジョーズは日テレ>テレ東>TBS>ソフト
という順で気に入ってる

0985名無シネマさん(京都府)2020/04/25(土) 16:01:17.93ID:VzFyFHGI
お昼にテレビ大阪でやってたボルケーノはテレ朝版でした

0986名無シネマさん(茨城県)2020/04/25(土) 16:18:14.56ID:fkc7L8WO
ボルケーノは収録済だけど小林清志のトミー・リー・ジョーンズは
もっとソフトに入れてほしいな
特に自分が欲しいのは逃亡者と追跡者
やっぱりジョーンズは菅生隆之と小林清志が双璧って感じする
個人的には坂口芳貞と池田勝もアリだと思うが

0987名無シネマさん(東京都)2020/04/25(土) 18:11:04.08ID:QYSIkb8u
田中信夫と谷口節のトミー・リー・ジョーンズもよかった。
小川真司と土師孝也のもなかなか。加藤優季は合ってなかった・・・。

0988名無シネマさん(茸)2020/04/25(土) 18:33:14.59ID:iXjdTt4D
エンド・オブ・ステイツの吹き替え版の
池田さんのモーガンフリーマン久々によかったな
ニックノルティは少しテンション高めで演じ分けていて

ダニーヒューストンにもっと大物充てられなかったのか
内田直哉がやりそうなイメージだったのだけれど
悪くないけれど盛り上がりに欠ける気が

0989名無シネマさん(茨城県)2020/04/25(土) 18:52:51.31ID:fkc7L8WO
>>972
田島令子ファンなんで、いつかバイオニック・ジェミーのDVD買いたいと思ってたが
そういう仕様なんですね…
出るかどうかわからないけどブルーレイ待つのもアリかな

>>987
加藤優季って「エレクトリック・ミスト霧の捜査線」で主役のジョーンズ吹き替えてた謎の声優か
自分は無名声優だらけの配役に萎えて、この映画は見たことないんだけど、やっぱり合ってないんですね

0990名無シネマさん(東京都)2020/04/25(土) 19:17:47.40ID:SoUmtt78
>>977
ドニーほうちゅうは凄く嬉しいけど他のキャストが無名ばかりなのがなぁ

0991名無シネマさん(庭)2020/04/25(土) 19:42:01.67ID:F5mfgw7R
>>981
演出ってテレ東版新録した時に「ジョーズの新録は俺がやるって決めてたのに!何でやらせなかった!」とか言ってテレ東版の演出の人に噛み付いたとかいう人でしょ

0992名無シネマさん(茨城県)2020/04/25(土) 19:43:56.50ID:fkc7L8WO
>>973
それこそ需要が無さそう
横島さん自体は嫌いじゃないけどブロスナンは合ってないと思う
木曜洋画劇場がブロスナン・ボンドの前2作をソフト版で放送したときがあって
「後2作を神谷明で新録するのか?」と期待したが
単なる担当者の気まぐれだったってことが昔あった
あのとき新録していてくれればなぁ…

>>977
これも主役以外、無名声優というパターンか
最近そういうの多すぎないですか?
主役が有名な人なだけ良いほうだと思うべきなのか…

0993名無シネマさん(京都府)2020/04/25(土) 19:54:56.70ID:VzFyFHGI
野坂尚也わりとよく見かける人だな
他は正直あまり知らないけど

無名無名とはいうが海外ドラマはこういう人らが支えてんだよなぁ

0994名無シネマさん(埼玉県)2020/04/25(土) 20:01:51.19ID:PwDUk96L
>>973
要らんから

0995名無シネマさん(神奈川県)2020/04/25(土) 20:24:29.17ID:8Ks+qI9B
流れをぶったぎるようで悪いが
今日久々に吹替の力で沈黙の戦艦を
見たんだが、
ヒロインのキャストが追録部分が
明らかに松本梨香に聞こえなったんだがwikipedia見ても何も書いてないし調べても出てこないんだが
誰かわかる人いる?

0996名無シネマさん(大阪府)2020/04/25(土) 20:24:47.29ID:ADNmMa6q
>>991
Pのダークボな。
それでタワーリング・インフェルノをキャスティング含めてやったって言ってたな。

0997名無シネマさん(庭)2020/04/25(土) 20:46:13.27ID:F5mfgw7R
>>996
ダークボは演出頼んだ人がその人に噛みつかれてたから悪い事したなって言ってた筈
その後スペシャルDVDに新録の話が来てその演出家になってホッとしたとか

0998名無シネマさん(東京都)2020/04/25(土) 20:57:13.76ID:LPYc7gUU
>>995
なんも書いてないのは本人が追録したからじゃ無いの?

0999名無シネマさん(京都府)2020/04/25(土) 21:43:05.38ID:VzFyFHGI
BSTBSのピースメーカーは普通にソフト版だな
テレビで見る番組情報にはキャストも載ってるんだが わかってるならHPに載せてくれよ…

1000名無シネマさん(茸)2020/04/25(土) 21:50:23.17ID:iXjdTt4D
1000なら吹替の帝王が堂々復活

10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 34日 18時間 34分 21秒

10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。