米、韓国向け報道資料に「FFVD」入れず日本向けには使用
1/22(火) 23:13配信
米国務省が21日（現地時間）に発表した韓米外相による電話会談の報道資料に、「最終的かつ完全に検証された非核化（FFVD）」という文言が入っていなかったことが分かった。
米国は昨年7月以降、北朝鮮の非核化の目標を「FFVD」と定め、FFVDを達成するまでは対北朝鮮制裁を維持する方針を強調し続けてきた。そのため、次の米朝首脳会談の目標を「完全な核廃棄」ではなく「核の凍結」へと大幅に引き下げたのではないかとの懸念が高まっている。
米国務省は報道資料で、前日に行われたポンペオ国務長官と康京和（カン・ギョンファ）外交長官による電話会談について「双方は北朝鮮に関する最新の情報を交換した」と発表した。しかし、これまでの報道資料や公式の声明に必ず入っていた「韓米両国はFFVDの意志を再確認した」「FFVDという目標を達成するために緊密に協調していくことを決めた」という表現は見当たらなかった。一方、国務省が同日に発表した米日外相による電話会談の報道資料には「北朝鮮のFFVDに向けて協力することを再確認した」との文言が入っていた。
この違いについて、外交関係者の間では「FFVDに対する韓国と日本政府の相反する態度が反映されたもの」との指摘が出ている。韓国政府はFFVDよりも「完全な非核化」というやや曖昧な表現を好んで使ってきた。FFVDという用語を使うことに拒否感を示している北朝鮮を意識したものと思われる。
一方で日本はFFVDという言葉を公式の表現として使っている。2回目の米朝首脳会談が「核の凍結」という一歩後退した約束に終わる可能性があることについても、韓国より日本の方がより深刻な懸念を示している。トランプ政権の対北朝鮮制裁や圧力も昨年ほど強硬ではないとの指摘だ。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190122-00080195-chosun-kr >>211
トランプは壁のために政府を止めちまうようなやつだ
妥協するわけ無いだろ 0228<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 09:27:42.32ID:QtYPEEJZ
韓国を切り捨てる準備が着々と・・・
0229<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 09:46:08.90ID:RBnIenSz
ムンが望むのは、北の核を保有したままの韓国主導での、
緩やかな社会主義的朝鮮半島統一。
0231<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:01:31.14ID:j9ad7C2c
>>229
どう見たって韓国主導にはならないだろ。
アメリカも見捨てているし、他にも味方はいない。
そして文自身も北朝鮮政府を朝鮮半島唯一の正統な政府だと思っている。 >>224
パヨクは願望と現実を精神的にすり替えることができるから 0233<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:03:23.10ID:OPF00Njk
>>1
日韓基本条約はじめとした日韓合意をアメリカが
みていないとでも。
その文言を韓国が捻じ曲げるのは
もう、規定値として盛り込まれているからだよ。 0234<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:14:47.82ID:9Z9Wfw8x
>>233
属国民だから最終的には常に宗主アメリカさま頼みなんだよね、日本って
外交権を取り上げられてるから、二国間で話ができず、常にアメリカにお伺いしないといけない
あの国以上に惨めな国だよな、日本って 信頼度の差、ということか、要するに米国は既に南北を同一視してると
>>32
そうなる、ある意味で韓国の勘違いと失策を狙った罠ともいえる、
南北同時制裁も現実的になってきたな >>233
日韓基本条約があるのに、それを反故にする日韓合意を仲介した米国だぞ。 >>237
あの合意は反故にしてないよ？どういう理屈？ 0239<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:25:53.75ID:CR8lPg9q
>>233
そうかなぁなんか日本だけがワリ食ってる感じ 0240<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:27:40.79ID:y17eD7U8
もうアメリカ無理だわ。人口少ないロシアと手を組んだ方がマシに思えてきた
0241<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:28:41.85ID:UbWIQxgt
>>191
認めるかは知らんがハシゴ外されるってそういうことでは？ >>241
つまりEU向けにもはしごを外してると？ちょっと論理が突拍子も無くて 0243<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:30:00.05ID:66zvkna3
日韓以外向けの報道資料はないの？
0244<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:37:16.74ID:UbWIQxgt
>>242
まぁ、あり得ないことはないだろう。
トランプってEUに対しも強気のアクションするし、やらない保証は無い。
もちろん知ってるのはトランプと側近だけだから私は知り由も無いんだけど。 >>185
基地外国の射程圏内にアメリカ本土入ってるからそれはないよ トランプも安倍を見限たな
安倍を支持しているのは一部の日本人だけ
良識ある日本人は立憲民主支持に変わってますよ
0247<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:41:03.01ID:vm8J2hvo
韓国向け報道資料に「最終的かつ完全に検証された非核化（FFVD）」という文言入れず
日本向けに「最終的かつ完全に検証された非核化（FFVD）」という文言を入れた。
どっちが正しいか？ レーダー照射で日本を謝らせた時点で、米国は韓国の味方。
したがって、韓国向け文言が正しい。トランプにしてみれば、自国さえ安全なら
どうでも良いのだｗｗｗ 下痢三の下痢が酷くなるニダ。
トランプは「日本も核を持て」と助言している。助言を聞かない方が悪い。
0248<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 10:44:20.21ID:45+Tc6Ih
元民主とか外国人政党を支持する日本人はいないだろ
支持率一桁
>>1
”CVID”ですらなく”FFVD”とかふざけすぎだろ >>246
>
> 良識ある日本人は立憲民主支持に変わってますよ
という初夢をみた、在日ちょん♪ 幸せ回路全開なのはいいけどよ、FFTV外すとなるとアメリカは議会の承認がいるだろ
それよりかは前から噂のあるTHHAD撤去と在韓米軍移転の方が可能性高いと思うぜｗ
どうも眉唾だな
イランとの兼ね合いから北朝鮮核容認なんて到底考えられんし
朝鮮日報の勘違いで別の表現で入ってるか、もしくは韓国に揺さぶり掛けて敵味方かハッキリさせようとか
0254<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 11:30:43.15ID:j9ad7C2c
>>252
敵味方なんて結果出てるじゃん。
この期に及んで人道支援とか鉄道事業開始とか言ってんだぜ。
アメリカがさんざん脅しても、軍事演習もできない国になった。 0256<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 11:41:24.85ID:hAlLWpjP
CCCP
0257<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 11:47:16.30ID:NF3hZB5x
日本は梯子を外されたわけか
アメリカを信じるかこういう目に遭う
アメリカは日本を信用していないのに、何故か日本はアメリカを信用する
このままでは日本は核武装した統一朝鮮の属国に成ってしまうだろう
そうなったら自民党政治の責任だよ
そうか。
韓国は在韓米軍の駐留費の大幅アップを飲んだのか。
まぁ、飲むしか無いが。
0259<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 11:52:57.21ID:tcIZv3ZR
ジャップもチョンも、アメリカの盾なんだから、双方を適当に言いくるめて盾としての役割を継続させたいだろ？
別にどっちかに肩入れする必要は無い。
0260<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 11:56:03.16ID:tcIZv3ZR
>>257
自民党が日本を売ろうとしてるのがはっきり分かってからもさらに何十年も投票し続けた日本の土人どもの責任でしょ？
民主主義はあらゆる責任が有権者にある 0261<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 11:58:33.93ID:nRqIlTMz
五毛が離間工作してるぞ
よっぽど経済が苦しいらしい
0262<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 12:08:35.15ID:92PYdWTQ
>>261
工作員の給料減額とか遅配してるのかもね〜 日本とは北の核完全に無くそうぜ
南とはお前らは好きにしとけ
って話したんだな
南は蚊帳の外におかれてどうすんだろ
0264<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 12:25:42.32ID:H2zl3Esa
めでたく北朝鮮は核クラブ入りですか、これで手を出すやつはいなくなるから
あとは時間が建てば制裁も緩み、中国などの反アメリカ組や利害関係の薄い欧州を中心に貿易も再開され、貧国なりに金王朝は安泰か
0265<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 13:21:28.88ID:I5OQKo7m
米国国務省米国国務省のホームページの公式発表探してきたよ
米国国務省ホームページ
ポンペオ米国国務長官と康京和外相との電話会談
https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2019/01/288510.htm
以下は、副スポークスパーソンのRobert Palladinoによるものです。
マイケル・R・ポンペオ米国国務長官は1月20日、大韓民国のカン・ギョンファ外相と話しました。
彼らは朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）とのそれぞれの米国と韓国の関与について互いに更新しました。ポンペオ長官とカン外相は、米韓同盟の持続力を確認した。
※確かに朝鮮日報の報道の通り(FFVD)という文言は書いてありませんね。
注目して欲しいのは原文のSecretary Pompeo and Foreign Minister Kang affirmed the enduring strength of the U.S.-R.O.K. Alliance.
この部分のthe enduring strengthってフレーズ
忍耐力や耐久力って意味しかなく直訳すると
米韓同盟の耐久力を確認したという程度
今現在耐久力あるよね(逆説的には耐久力が無い時に確認する感じ？)
以上の事から米韓で互いに情報を更新したって感じでしょうか。
対して日本との電話会談
米国国務省ホームページ
ポンペオ米国国務長官と河野外務大臣との電話会談
https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2019/01/288509.htm
以下は、副スポークスパーソンのRobert Palladinoによるものです。
1月20日、マイケル・R・ポンペオ米国国務長官は河野外務大臣と北朝鮮関与の次のステップについて討議するために話しかけた。
ポンペオ長官と河野外相は、北朝鮮の完全に検証された最後の非核化への我々のコミットメントを再確認した。
ポンペオ長官と河野外相は、日米同盟の強さを確認し、インド太平洋地域における共通の課題に取り組むために引き続き緊密に協力することを確認した。
※原文のaffirmed the strength(強さの確認)
日米同盟の強化をお互いに確認したって意味でしょうか。
名指しはさけてますがいわゆる中国を念頭においたインド太平洋地域の課題にも触れ韓国との電話会談より、より具体性のある電話会談の様な印象を受けます。 0266<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 13:25:23.16ID:RS6NO9RL
え？
これ普通にチョンがブラフ掴まされたんじゃないの
日本と半島の対比じゃないだろ
世界と半島で相違があるんだろ
>>244
10人いたとして1人にだけ本当のことを言って9人に嘘を言ってはしごを外して孤立させたということだよね
それははしごを外したとは言わないのではないかと >>266
パヨクはとにかく日本が孤立してることにしたいからね
奴らの精神的勝利法では現実は変わらんけど 米軍が韓国に核を持たせるわけないんだよね。
遊びやおふざけでレーダー照射するような奴らなんだから。
核を持った統一朝鮮の出現なんて、アメリカも中国も認められないだろ。
0271<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/23(水) 18:51:54.07ID:iuDSa5Lk
0272<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/24(木) 21:48:59.34ID:PaAqJW56
そりゃ、アメさんが最も恐れるのは日本が核兵器を持って米中ロと対等に渡り合う構図だから。
米軍が引くだけで中国に飲み込まれる韓国は、どのみち中国主導で北との併合は避けられず核兵器を持つことになる。
それを口実に日本が核保有に動かないよう、今もビンのフタ論を捨ててないということでしょう。
0273<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/24(木) 23:30:07.29ID:Yw6mHCZg
やはり文の思惑通り、南朝鮮は核を保有したままの北に飲み込まれるか。
そして日本に資金を要求。
従わない場合、南に投下した日本企業の資産を全て徴発する。
0274<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/24(木) 23:31:40.63ID:Yw6mHCZg
核保有国の統一キチガイ朝鮮がいきなり現れる。
日本にとっては悪夢だな。
>>273
それをさせないために〆上げ中
韓国も一緒に〆上げ 0276<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2019/01/25(金) 08:03:59.30ID:P5GdJOL4
朝鮮語に概念が無いんだろ
今までの約束も反故にするくらいだし。