https://i.imgur.com/4C3OMFB.jpg
1日、中国のポータルサイト・今日頭条に、日本では70年前に漢字廃止の動きがあったことを伝える記事が掲載された。資料写真。
2017年10月1日、中国のポータルサイト・今日頭条に、日本では70年前に漢字廃止の動きがあったことを伝える記事が掲載された。
記事は、中国で発明された漢字は日本人にとってひらがなと共に日本語を構成する重要な要素であり、日本文化の至る所に浸透していて、漢字に誇りすら抱いていると伝えた。
しかし、およそ70年前の戦後間もないころ、米国主導の連合軍に占領された日本では、軍国主義であった日本を改革するため「漢字を廃止する」計画があったと紹介した。
その理由は、米国人が、複雑な漢字を多くの日本人が読めるとは思わず、漢字が日本人の教育程度に悪影響を与えていると考えたことや、「一億玉砕」などの漢字のスローガンが米国人に悪いイメージを与えたためだという。
そのため、米国の教育使節団は、「漢字と仮名を廃止してローマ字にすることで、識字率が向上し民主主義を促進できる」と報告。「漢字で誤った情報が伝えられ、事実を知らない国民に、誤った判断をさせることになった。民主主義を促進するためにはこの悪魔の文字を廃止する必要がある」という結論になったという。この時には、大手新聞社も社説などで漢字廃止を支持していた。
しかし、1948年に全国の15歳から64歳までの1万7000人を対象にした調査を行ったところ、非識字率がわずか2．1％という結果だった。この調査は農村の主婦や年配女性も対象に含まれていたため、この結果に米国と改革派の日本人は非常に驚いたという。
それで記事は、圧倒的に高い識字率が漢字を守ったとし、漢字文化圏に残った日本は本当にラッキーだったと分析。名前には漢字を使用しつつも漢字廃止を声高に叫ぶ韓国人との違いを強調して記事を結んだ。（翻訳・編集/山中）
Record China 10月1日（日）21時0分
http://www.recordchina.co.jp/b192215-s0-c60.html >>915
フランスがベトナムにした事と同じ事を日本にしようとしたんだろうな 095561式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi 2017/10/03(火) 20:27:22.83ID:pJyDf3T4
>>948
e-mailは最初ローマ字でやり取りしてたわｗ
日本語に対応してなかったから 0957<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:28:06.87ID:/4YnbASF
0958伊５８ ◆AOfDTU.apk 2017/10/03(火) 20:28:15.25ID:Psu5VfFJ
＞中韓は試験で採用されてる公務員については日本より優れているだろう
そう思いたいのだろうけど駄目。
中国の場合、共産党の意向に沿った思考をするように調教されて、ダブルシンクになるので表面だけ取り繕うようになる。
韓国の場合は、少数表示と分数表記の数値の大小も判らない奴が大学に進学してる。
0961<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:34:21.66ID:uwBy1NUm
昭和天皇の日本人論（昭和天皇がマッカーサーの秘書のホイットニー准将に送った手紙より）
”日本人は全体として、自己の民主化に必要な教育に欠けており、さらに真の宗教心にも欠けており、
そのため一方の極端から他方の極端へと揺れやすい。日本人の封建的特徴の一つは、進んで人に
従おうとする性格にあり、日本人はアメリカ人のように自分で考える訓練を受けていない。
徳川政権は、民は指導者に従うべきであり、そのため忠誠心以外はいかなる道理も与えられてはならない、
という論理のうえに築かれていた。かくして、平均的な日本人は、自分で考えることにおいて昔からの
障害に直面している。かなり闇雲に従うという本能によって、現在、日本人はアメリカ的な考えを
受け容れようと熱心に努力しているが、例えば労働者の状況を見れば、彼らは自分本位に権利ばかりに
注意を集中し、本分と義務について考えていない。”
096261式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi 2017/10/03(火) 20:34:40.15ID:pJyDf3T4
>>960
ネギや肉切るなら刃渡り長い方が便利なんですよ。 0963<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:34:56.34ID:/4YnbASF
>>959
だが彼が本当に語った言葉は微妙に異なる。正確には、
愚者だけが自分の経験から学ぶと信じている。私はむしろ、最初から自分の誤りを避けるため、他人の経験から学ぶのを好む。
俺はこの元々言った言葉の方がしっくり来るな
経験から学ぶことも大事だから変だなと思っていた 096561式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi 2017/10/03(火) 20:37:24.17ID:pJyDf3T4
>>961
ググっても司馬遼太郎とよしりんしか出てこないけど本当に昭和帝が言ったの？ >>963
その時点で愚者は己の経験を絶対と思い込む的な意味やないの？ 0967<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:38:59.33ID:uwBy1NUm
>>965
言ったっていうか、アメリカ国立公文書館のホイットニー文書に収められいてる手紙。
当時ホイットニー准将は昭和天皇とマッカーサーの取り次ぎ役をしていた。 0969<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:39:27.27ID:Nx/WTQno
占領政策に関与したハーバード・ノーマンが、日本の江戸時代の識字率の高さに
驚いてたもんな
米英よりはるかに高い
0970<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:40:03.08ID:T1CzGM9d
朝鮮ゴキブリどもはファビョることしか知らないな
体動かして脳内ホルモン増やせよ
日本憎しでPCにかじりついてるからいつまでたってもゴキブリなんだよｗ
0971<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:40:49.33ID:uwBy1NUm
>>968
財政赤字率のデータも自力で調べられないやつなんだからYOUTUBEで十分だろ。 >>969
米英は低くて当たり前なのw 根本的に格差社会から出発してる事と、英語の正書法の崩壊から
初等教育は他国より難しい >>971
は？www
もりかけで野党が無実の証明出せよって言うのと
何が違うんだ？www 0974<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:42:23.35ID:uwBy1NUm
>>972
戦前までの格差（経済）は、日本のほうがアメリカ・イギリスより大きいよ。 0975<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:42:41.18ID:xjzfQWRk
その字が読めなかった2.1%って日本に残ってた朝鮮人だろ。
0976<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:42:43.28ID:CBsoMdI1
>>1
英語強制されてたら
世界中が困る結果になってたかもな
日本人に支配されてたりしてw >>467
でも意味が違うと思う。
手紙は中国語だとトイレットペーパー。
こんな様な漢字は五万と在るよ。 0979<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:43:55.45ID:uwBy1NUm
>>973
ぜんぜん違うね。
財政赤字のデータは私が公開するものじゃなくて、
世界の統計で公開中で、調べれば出てくるのもだからなｗ 0980<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:43:59.80ID:VT0uE3uF
関係ないけど失読症とか英語圏のほうが多いとか聞いたことあるよ
098161式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi 2017/10/03(火) 20:44:14.34ID:pJyDf3T4
>>967
新しい単語を元にググってみたけど単に神道主義否定してるだけじゃね？ 愚者の経験って今まで酒飲んで事故なんか起こしたことねぇ！とか
言うのだろうと 自分は解釈してる 故人の主観の経験ってのは
自己弁護が多分に含まれるし統計的にはアテにならないものだ
本当は韓国人こそ漢字を勉強しないといけない
近い将来中国の一部になるから
>>979
誰がお前が公開してると思ってるんだ？
頭大丈夫か？ 0985<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:45:21.00ID:II5qDQeU
>>923
「勤勉」の意味が違う。儒教社会は、身内だけの利益を追求する親族集団。
社会全体のことを奴らには考えられない。ようするに「公」がない。
そこが日本と決定的に違うところ。 0986<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:45:32.99ID:uwBy1NUm
>>984
おまえ、まじもんの馬鹿だなｗ
よくコテハンやってるなｗ
知的障害？ 0987<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:46:03.90ID:/4YnbASF
>>966
そうかもしれないが、世間一般に広まってる格言では自らの経験も大事というニュアンスが抜け落ちてるからな
原文ではそこまで否定していない
もっと良い法方はって言い方になってる >>986
ぇー。
やだなぁ、ネタ切れですかー？www 欧米や中国は支配層の出来が日本と違うから
庶民が文盲だろうが何だろうがどうでもいい事じゃないのか
>>773
アメリカのホームレスの会話で、
A 「日本のホームレスは新聞を読むらしいぞ！」
B 「バカな事言うなよ」
という、笑い話を思い出した 0991<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:47:12.68ID:uwBy1NUm
>>985 ブーメランで笑えるｗ
昭和天皇の日本人論・ホイットニー文書より
”この理由は、ある程度、長年の日本人の思考と態度における氏族性に求められる。
日本人が藩に分割されていた時代は、完全には終っていない。
平均的日本人は、自分の親戚はその利益を追求すべき友人とみなし、
他の人間はその利益を考慮するに値しない敵と考えている。” >>985
「公」がなぜ、おおやけ なのか
「私」がなぜ、わたくし なのか
本来の意味やその変遷考えると面白いな 0994<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:49:05.73ID:II5qDQeU
中国人もびっくり
コリャやられたね、ワーッハッハッハッハ！
やべぇ、英語読めないのに「英語読める？」って
聞いて来たのか？
家族以外は目の前で倒れた人間だろうと無関心
これ思いっきり中国人の特徴でしょ
0998<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:52:37.80ID:uwBy1NUm
>>997
中国も儒教、韓国も儒教、日本も儒教
「西洋に比べて民度ひくいんでっす」って昭和天皇は言ってるわけだ 0999<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:52:38.43ID:VT0uE3uF
いいのか悪いのか
識字率が高過ぎて英語を押し付けるのが無理だったのね
1000<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2017/10/03(火) 20:52:51.99ID:Usg69OWV
10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 5時間 18分 49秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php