胸の大きさとロボットで思い出しましたが、『ロボットガールズZ』。

このアニメはスーパーロボットたちが擬人化＆性転換（←重要）している作品で、
元が女性型のミネルバXは男の娘キャラになっていて胸がぺったんこです。
（登場回で胸部パーツを外して乳房のふくらみがないのをZちゃんに確認されている。）

なのに、口げんか場面で「ナイチチ！」と相手をののしるミネルバXが理不尽です。