ーー完成した作品に対して、キャメロンはどのような感想を抱いているのでしょうか？

ミラー：実はジムとはまだ直接話してはいないんだ。彼は『アバター』の続編で多忙だからね。
それに、ジムは完成する前のいろんな段階で作品を観ている。
他のスタッフから聞いた話だと、ジムは作品に対して満足しているようだったよ。

ーー最初の2作品をどう踏襲するか、そして新しさをどう入れ込むか、
その辺りのバランスは製作面において非常に難しかったのではないかと思います。

ミラー：僕は『ターミネーター』と『T2』という最初の2作の大ファンだった。
だから、新しいものも観たいけど、その2作品の流れを踏襲するのも大事だと考えていたんだ。
ただ、これもジムと意見が分かれたところだけど、『T2』でサラがサイバーダイン社を壊したことで未来が変わったから、
今回は『T2』の世界観をもっと変えたいと最初は思っていたんだ。
だけど、ジムはそれに反対で、もっと『T2』の世界に近づけてほしいということだった。
その辺のバランスはすごく難しかったよ。

ジムとしては、ファンサービスとして「Hasta la vista, baby」や「I’ll be back」というセリフをもっと入れたい
ということだったけど、僕としては安っぽいファンサービスは避けたかった。
結果的にどうなっているかは皆さんの目で確かめてほしい（笑）。