ジョージ・オーウェルの小説「一九八四年（Nineteen Eighty-Four）」の日本語訳がありました。
オフラインでも読めるように、epub にしました。

http://makoto-watanabe.main.jp/1984Japanese.epub

公文書改ざん問題が深刻化し、スマートスピーカーが家庭に入って来る今、この小説は身近な話題として楽しめます。
Boox Note で Gitden Reader を使うと、縦書きで読めます。