>>760
どうにも話がずれるなぁ…
こちらで普通に出来てるような事が758さんの方では出来てないように見える
「もう手元に機械がない」って事なので確認は不可能だけど、もしかして758さんの借りたMax2に入っていたシステム、古いバージョンかも

なんか「議論する気はない」って書かれちゃったので、以下はあくまでも参考って話&長文御免 _o_

最新バージョンのシステム2.1.2だと、ペースト時の仮置は、元とズレた場所に置かれるし、仮置されたものを掴み損なう事がないようにグループ化されてるエリアのどこを掴んでも動かせるようになってる(○マーク部分は回転や拡大縮小なので、それ以外の枠内ならどこでもOK)
「コピー元と重なってペースト」とか「掴み方に失敗」って、確か、システム2.0あたりで問題点としてあった気がする

PDF表示時、マーカーが消せないってのも、マーカー部分をタッチしてポップアップするメニューにあるゴミ箱マークでちゃんと消せる
旧バージョンでこの辺にバグあったかどうかは確認してない(旧バージョンだとスタイラスの消しゴムで消していたような気がするがその辺、記憶が曖昧)

自分はPDFのドキュメントに何か書き込む事はしないので、ノートの方だけの話だけど、手書きノートはいちいちエクスポートせず、PDFの自動生成設定をしていて、ノートを書き終わるとnoteフォルダーにPDFとして自動で吐き出させている
ちなみに、吐き出されたPDFは固定レイアウトで各ページが画像データとして格納されてるのを確認している
この形式で、他のPDFリーダー(BOOX上でも他のAndroidタブレットでもXodo Docsを使ってる)に読み込ませたり編集したりで固まった事はない
PC(Win10)上ではAcrobat Readerで閲覧するくらいしかしないので読み込んで表示するくらいしか確認してないから、Acrobatで編集してどうなるかは不明

最新バージョンのシステム2.1.2でお試し出来てたら、もうちょっと感想が違ってきたかもしれないなぁ…とか思ったりしてみたり
貸出機なのにシステムが最新バージョンになってなかったかもってもうちょっと早く気付けたら良かったんだけどなぁ… とほほ