大抵のVPNはIPv6リークを防ぐ機能がついてる。
>>266の記事も結局はリーク防止機能をつけましたってだけの話だからな。
（元々は『2018年にはIPv6をサポートします』って書いてたようだがコメ欄でユーザーに突っ込まれて『取り組んでいます』に表現を変えたっぽい）

まあそれでももちろん自分で確認はした方が良いが。
簡単にテストできるサイトはあるな。精度がどんなもんかは知らんが。