持っていかれたと言うべきなのだろうか