日照時間は最低でも直射で6時間はほしい

日照時間は最低でも６時間は欲しい


あえて「直射」を書き加えた訳は？
鳥羽玉の会話をしていて日照時間の説明だけはフレームだと？「フレームに直射で最低６時間日光を直接当ててね」なんて会話、玄人、素人含め今まできいたことないけどなw