Biowareが開発を手掛けるシリーズ最新作『Mass Effect: Andromeda』。
同シリーズの国内展開を行うEA Japanは、本作日本語版の発売予定がないとTwitter上で明かしました。

ファンからの質問に答えたEA Japan公式Twitterアカウントによれば、
『Mass Effect: Andromeda』の日本版発売の予定はないとのこと。
EAのPC向けプラットフォームOriginにてPC版を購入できるそうですが、英語版が用意されるようです。
また、海外公式サイトでは、誤りで日本発売が3月23日と記載されていましたが、現在は修正済みで日本の名前は消されています。

――――
@sewachi ご連絡有難うございます。
マスエフェクトアンドロメダの日本版の発売はございません。
（OriginにてPC英語版を購入することはできる予定となっております。）
日本の情報が海外アカウントで錯綜してしまったようで申し訳ありませんでした。
m(_ _)m

— EA Japan (@eajapan) 2017年3月2日
https://twitter.com/eajapan/status/837109957715607552
――――

『Mass Effect: Andromeda』はPS4/Xbox One/PCを対象に、海外で3月21日よりリリース予定です。

以下ソース：Game*Spark　2017.3.2 Thu 16:24
http://www.gamespark.jp/article/2017/03/02/71942.html