あ! そういえば、単純な順接でも逆接でもない文を変な具合に曲解するのがいるんだよな。
「仮定法」の類いを全く受け付けなくて、順接というか独立した別の事柄と受け取って、そのままでは意味不明になるので非常に奇妙な具合で無理やり繋げて、結果として文意をデタラメにねじ曲げていると「仮定」すると観察される状況に合うように思われる。