誰がなんと言おうとオルフェーヴル＝フランケル　あるいはオルフェーヴル>フランケルなんだよなあ