「なに笑ってるんですか」←これをお前らが住んでる地域の言葉に変えろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
何笑っとるんけ (京都)
何笑っとんねん (大阪)
何笑っと〜ん (神戸) >>1
厳密には「なに笑ってるんですか」と「なにわろてんねん」って少し違うのでは?
前者は丁寧語だけど後者は丁寧語ではないだろう まずイッチがニュアンス違くねーか
目上に対して関東では冗談めかしに何笑ってるんですかwって言うけど
関西でなにわろてんてんねんwはないと思うんだが Что это? Это фотокарточка Ano ang pinagtatawanan mo? これもシリーズ化しそうなスレなんでタイトルNGにしとくか >>109
なん笑いよるんかっちゃきさんころすぞ が正解 なん笑いよぉとですか
なん笑いよぉと
なん笑いよぉとや なぁ〜に笑ってんだテメー!!
ぶっ殺すぞコラっ!!
東京都足立区および荒川区 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています