吉田クラスの打率と長打力兼備のバッターはこれまでにもいた。だけど、吉田がアメリカで40本打てるとは思えない。それは、松井以下アメリカでチャレンジ済みの選手達が30HR打つことですら高いハードルだったから。城島、井口、福留、岩村、松井稼、そして筒香。皆、日本時代にイチローのキャリアハイ25HRよりHRを打っていて、日本では高打率を残した選手達。だけど、アメリカでは惨憺たるHRの本数。比較して、日本で25本、アメリカで15、14本後以降は600打席以上で10HRままならないイチローが、長打狙いに徹したら40本打てるとか、戯言にしてもホラ話過ぎる。カルー、ボックス、グウィンみたいな安打マエストロ達は生涯、そんな自分の価値を貶めるような仮定の話はしていない