別に「マッドン」表記もあるみたい そんな突っ込むほどではない
外国語を日本語化したのなんて現地の発音とは全然違うものばかりだし
https://i.imgur.com/RJ0ijbS.jpg

プホルスをプーホールズとか