死球当てて帽子取っちゃダメよ

アメリカでは、「わざと当てました!ごめんねえ〜w」って意味になるから