大谷翔平投手（２７）が所属するエンゼルスは４日（日本時間５日）、主力のアンソニー・レンドン内野手（３１）が今季絶望となる右手股関節の手術を受けると発表した。