ェアメリカ人にキクチとかマエダとか言っても通じないぞ？

ェアメリカ人「キクチ…？マエダ…？（あー。彼はカクチ、マエイダっていいたいんだろうね）」　　

こんな感じ。相手も馬鹿じゃない。脳の中で色々な消去法で合わせてくれているに過ぎない