一平が岡島の通訳のときは球団が雇ってた