> あと、隣がうどん屋でもあり塗装に関しては隣の業務妨害になりかねないと苦慮している点。

透明レジンじゃなくてグレーとか色の付いたレジンで出力すればいいだけなんじゃね？
粗が目立たない様に敢えて透明レジンなんでしょ？w