再販用パッケージを作る時に、元の製版フィルムが無くて
パッケージの印刷データを作り直そうとしたんだけど
原画のデータが手に入らなくて、パッケージの現物を再撮して使った為に
ボックスアートの色味やディテールがボケボケの酷いシロモノになった
っていう話じゃないのか