興行収入を見守るスレ3487
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
このスレは映画が日本で売れたか売れないか、だけ
作品、人等について語りたい方は関連スレで。実況は実況板で。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
煽り目的の表や同じコピペを繰り返すのはスレの容量を重くする荒らしです。スルー推奨
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
海外興行収入、円盤売上は原則禁止。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>>900を踏んだ人が宣言した上で、>>950までに次スレを立てること、無理な場合は速やかに他の人に頼むこと
>>950を超えて次スレが立たないなら速やかに減速する
スレの流れが速い場合は、確実に立てられる人間が宣言をして900以前にスレ立てをしても可
関連リンク
<全国ランキング>
・MovieWalker(月) http://movie.walkerplus.com/ranking/japan/
・興行通信社(月) http://www.kogyotsushin.com/archives/weekend/
・eiga.com（月） http://eiga.com/ranking
<興行収入 BOX OFFICE>
・MOJO http://www.boxofficemojo.com/intl/japan/
・THR.com http://www.hollywoodreporter.com/topic/asia-movies-entertainment-film-reviews
・THE NUMBERS http://www.the-numbers.com
・Korean Film Council http://www.kobis.or.kr/kobis/business/stat/boxs/findWeekendForeignBoxOfficeList.do
・文化通信速報 http://www.bunkatsushin.com/news/list.aspx?nc=1
・社団法人日本映画製作者連盟 http://www.eiren.org/toukei/index.html
・週間動員ランキング http://www.kogyotsushin.com/archives/weekly/
※前スレ
興行収入を見守るスレ3486
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1575889225/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:: EXT was configured 2019/12/11 15:13更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *35659(+2066) 468529(.590) *80.9% 56.0% *56093 アナと雪の女王２
*2 **8658(+*412) *92121(.729) *77.2% 66.0% *10237 決算！忠臣蔵
*3 **7564(+*368) 244078(.533) ****** 65.7% *12631 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*4 **7562(+*890) 105849(.554) ****** 67.5% *12305 午前０時、キスしに来てよ
*5 **3165(+*409) *49692(.503) *69.9% 63.5% **5202 ターミネーター ニュー・フェ…
*6 **2947(+*228) *58860(.522) *60.8% 60.6% **5603 ドクター・スリープ
*7 **2123(+***2) *15381(.493) ****** 51.5% **3135 ラスト・クリスマス
*8 **2024(+*198) *88745(.721) *84.3% 58.9% **2412 映画 すみっコぐらし とびだ…
*9 **1413(+**11) *18270(.571) *66.2% 55.3% **2070 マチネの終わりに
10 **1347(+***2) *18936(.503) *64.2% 58.1% **2419 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ… >>552
率じゃなくて「額」ねw
さすがにアリス→アリス2の下落率は超えらんない うちの最寄りの劇場もうアナ雪の字幕無くなってて笑うどんだけ入らなかったんだよ... >>552
下落額はアリスを超えるが下落率は上回らない
アリスは7割以上減らしたレジェンド どこもそんな感じじゃないのか
アナ雪と違ってSWは特殊に集中しそうだし通常は1番箱とサブ会場のみでIMAX等全振りとか
特殊ないとこは2番箱まで独占で3,4がアナ雪って感じで機会損失も起きないだろ てか東宝系列が字幕やってないのかこれ光の森ですらないし >>560
各シネコンでも初週忠臣蔵よりほぼ入ってなかったからねえ…
字幕見たい人にも代替の吹替あるしって事なんだろうな ああ、もともと無いところか
それなら他にもあると思う
TOHOでも字幕やってるところはやってる >>556
日本人が英語聞き取れるのは1割もいないから字幕も1割以下でいいな
深夜に1回入れておくだけで十分ってことに >>564
字幕吹き替え満遍なくあったアラジンの時とは違うのね字幕見に行こうか思ったけど探すの一苦労レベルだわ 歌の上手さはさすがに松よりオリジナルの人じゃないの アナ雪は大阪の結構真ん中ら辺でも字幕はもう一日1回とか2回でSW来るまで
になってたりするからね
ここまで極端なのもなかなか珍しいと思う、まあ前作のあの歌あってこその部分もあったからねえ >>569
それはもちろんそう
ただ、歌姫だから台詞の時と歌とでは雰囲気変わって歌はど迫力別人になるから、
松の方がずっとエルサしてる感じはある アナ雪の英語なんて高校中級ぐらいでディクテーションできそうなまでの簡単さやん でも総合的に今回は字幕が良かったかな
笑いどころの演出とか、吹替と原語版で雰囲気違うところがちょいちょいある あくまで自分がいつも行ってる劇場の話だが確か前作では字幕版やってすらなかったぞ
ズートピアなんかも字幕やってるとこ見つけるのに本当に苦労した モンスターズインクとウォーリーは字幕の方が良かったな
ブーとイヴの声が可愛い >>573
強くはなかった
というか他のディズニーアニメと同じで初めは吹替ばかりで字幕は都市部の一部だった
（今回の2はディズニーアニメにしては字幕版多い方。アラジンで字幕に客入ったからかな）
アナ雪1はあとからたしか字幕版を追加公開した気がする >>575
そうそう、ズートピアやモアナの時はわざわざ字幕版探しに都会に出たわ
ズートピア字幕版良かった 字幕にしろ吹替にしろよほど上手い翻訳者が入らないと原語同等の情報量は入らないから
ITの子供編でも日本人は笑ってない中、外国人のくすくす笑いが響いてたの思い出すわ ロードオブザリングの字幕とかゴミだったなー吹き替えで見ないとたまに内容わからん映画あるよね >>580
アクション洋画とかでもソフト出てから英語字幕にすると吹替や日本語字幕より情報量かなり多くて
こんなこと言ってたんだーって英語聞き取れる人羨ましくなる ロードオブザリングは小説読まずに初見字幕だとついていけんやろうな
英語どうこうじゃなく、人物と地名がごちゃごちゃで繋がりが全く分からんかったと思う
基本的に原作小説ありの映画は映画を観てから小説読むけど
アレだけは先に小説読んでて良かったと思えたわ アリスよりもマレフィのがレジェンドだろ。
マレフィ前作65億、今作14億前作比21%
アリス前作118億、次作28億前作比22% >>583
自分は映画館みて意味不明やったが
テレビ吹き替えみて面白かったわ ディズニー(笑)は天気の子に完全敗北したわけだが
2019の覇者は天気の子に確定したわけだが
強すぎて謝謝(笑) マレフィセントはまだやってるからもう少し最終数字は増えるのでは 穴雪さんさあ
ステマまでしてこの無様な体たらくかい？
堕ちたものだね・・・www そもそもアナ雪は2020年扱いだから、今年は天気が一番は間違っちゃいない
自分も天気のファンだが、他の作品を貶めるのはどうかと思う 2019/12/11 15:53更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *39397(+2175) 512217(.645) *81.8% 56.2% *56875 アナと雪の女王２
*2 **8939(+*173) *96598(.765) *77.8% 65.8% *10161 決算！忠臣蔵
*3 **8692(+*372) 113053(.592) ****** 68.3% *13138 午前０時、キスしに来てよ
*4 **8286(+*372) 269217(.588) ****** 65.6% *12860 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*5 **3417(+**89) *53648(.543) *70.3% 64.7% **5248 ターミネーター ニュー・フェ…
*6 **3181(+*116) *62965(.558) *61.8% 60.5% **5673 ドクター・スリープ
*7 **2271(+*172) *95748(.778) *83.6% 60.4% **2585 映画 すみっコぐらし とびだ…
*8 **2229(+**54) *16462(.528) ****** 51.4% **3098 ラスト・クリスマス
*9 **1511(+**51) *20752(.551) *64.6% 57.8% **2590 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ…
10 **1449(+**19) *19095(.597) *63.9% 55.6% **2039 マチネの終わりに ロードオブザリングは字幕担当者が原作も読まず資料も読まずに訳したからひどかった
対して吹替え担当者は原作をきちんと理解して訳していたので好評だった 連投すまん
一回抜けてるかなこれは
ベロキス2位フィニッシュまでありえるのか 女子中高生が全力でマクって来るから気をつけろとあれほど >>595
原作ありのファンタジーとかは固有名詞のように使われる語を無理に訳したりその場ごとに訳を変えたりするとわかりづらいことになるね
設定資料さえちゃんと踏まえてれば防げる事だと思うが >>595
まあアレは内容理解せずに翻訳できるような代物じゃないからね
人物関係、土地の位置関係、独自の専門用語をきちんと把握しておかないと
トンでも翻訳になってしまう
最初に日本語版の小説を作った人はエライと思うわ、小説の翻訳自体難しいと思う ストライダーを馳夫とか相当苦心してただろうな、スレチスマソ ジュマンジ来年に金ロ前作放送するみたいだけど遅すぎだろ・・・
もうその頃にガッツリ箱減らされてるのでは 原作翻訳の出版社がわざわざ資料を用意したのに
それを読まずにゴミ箱に捨てたと言われている字幕翻訳者 2019/12/11 16:12更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *41970(+2573) 543294(.684) *81.6% 55.9% *58211 アナと雪の女王２
*2 **9104(+*165) *98183(.777) *77.3% 66.0% *10250 決算！忠臣蔵
*3 **9055(+*363) 116025(.607) ****** 68.4% *13444 午前０時、キスしに来てよ
*4 **8782(+*496) 285697(.624) ****** 65.6% *12899 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*5 **3506(+**89) *55916(.566) *70.1% 64.8% **5227 ターミネーター ニュー・フェ…
*6 **3266(+**85) *63610(.564) *62.3% 60.8% **5807 ドクター・スリープ
*7 **2405(+*134) *99595(.809) *86.3% 59.1% **2673 映画 すみっコぐらし とびだ…
*8 **2307(+**78) *17898(.574) ****** 52.0% **2995 ラスト・クリスマス
*9 **1545(+**34) *21611(.574) *64.0% 57.7% **2537 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ…
10 **1457(+***8) *19475(.609) *64.2% 55.6% **2054 マチネの終わりに 天気ヲタって天気上げる時もアナ下げるときも
ゴリゴリの池沼パワープレイ一辺倒だよなｗ そういえばアナ雪ってテレビでは紹介番組やCMみんな歌はイディナ版なんだな
松版は冬休み前のテコ入れで流すんだろうか
最近映画自体のCMあまり見ないが流してないのかな
コラボのは見るが レディースデーなのに今にも8割切りのフン詰まり起こしそうな便秘雪 シティーハンター もフランス語のくせに字幕じゃないと見ねえとか… >>602
ワンダフルジャーニーのように
最後ちょろっと盛り返して終わるだけだな ジュマンジ公開日も日米同時とかあまりに無謀な判断してんだよな・・・
日本じゃSWのほうが圧倒的に知名度あるのに無茶にも程がある、せめて1月にズラせよ 2019/12/11 16:35更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *43431(+1461) 560906(.706) *80.5% 55.3% *58808 アナと雪の女王２
*2 **9577(+*522) 123233(.645) ****** 68.4% *13729 午前０時、キスしに来てよ
*3 **9242(+*138) 100863(.799) *77.6% 66.2% *10269 決算！忠臣蔵
*4 **9169(+*387) 299953(.655) ****** 64.7% *12906 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*5 **3604(+**98) *57163(.578) *70.8% 65.6% **5321 ターミネーター ニュー・フェ…
*6 **3398(+*132) *65773(.583) *61.9% 60.2% **5890 ドクター・スリープ
*7 **2560(+*253) *19731(.632) ****** 51.0% **3146 ラスト・クリスマス
*8 **2535(+*130) 103336(.839) *76.2% 60.5% **2763 映画 すみっコぐらし とびだ…
*9 **1629(+**84) *22808(.606) *64.6% 56.8% **2558 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ…
10 **1464(+***7) *20093(.628) *63.8% 55.5% **2074 マチネの終わりに >>612
字幕じゃないと観ないというより、当時の声優は断って別キャラ、
なのに字幕一切無し吹替のみ強制はちょっとやる気なさ過ぎてそら反発もされる >>616
その方が良かったよなあ、金ローも1月だし
SWに圧倒されて終わってしまう
1がそこまでヒットしてないんだから無理して同時にしなくても良かった
普段なら同時公開は嬉しいが、SWに特殊上映も全部持ってかれるだろうし勿体無さの方が上回る アナ雪8割で安定とか言ってるけど、先週のあの低い値の8割じゃあ全然物足りんぞ シティハンターは字幕版が遅れ限定公開なんだよな
漫画原作なら日本の声優でも合ってるかもしれないが、好きな映画ほど吹替合ってないなあと感じたりもする >>599
小説はホビット村とかゴクリとか意訳がうまかった 紅白のディズニー企画、アナ雪２で出るの中元の方かよ
また松たか子逃したのか
これじゃあまりブースト掛からんな iTunesの2019ランキングが出てたが、キャプテンマーベルやアントマンが上位に入ってるあたり
エンドゲームやインフィニティウォーの為の予習用に見た人多いんだろうな
興収じゃこんな上に来ない >>483
自社のヒロアカと屍人じゃ不安だしなあ
ルパンはあんな調子だし 倍以上の座席がありながら
ゼロキスに負けるルパン() 2019/12/11 16:55更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *44635(+1204) 572738(.721) *81.2% 55.7% *59159 アナと雪の女王２
*2 **9820(+*243) 124998(.654) ****** 68.7% *13754 午前０時、キスしに来てよ
*3 **9543(+*374) 310837(.679) ****** 64.3% *13106 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*4 **9293(+**51) 102615(.812) *77.6% 66.4% *10258 決算！忠臣蔵
*5 **3631(+**27) *58055(.587) *70.5% 65.8% **5239 ターミネーター ニュー・フェ…
*6 **3524(+*126) *70039(.621) *63.2% 59.6% **5628 ドクター・スリープ
*7 **2614(+**79) 106098(.862) *77.2% 61.2% **2814 映画 すみっコぐらし とびだ…
*8 **2585(+**25) *20374(.653) ****** 48.4% **3095 ラスト・クリスマス
*9 **1654(+**25) *23528(.625) *64.6% 57.0% **2525 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ…
10 **1601(+*151) *28887(.551) *71.4% 63.5% **2638 ＩＴ イット ＴＨＥ ＥＮＤ…
次から貼れないかも >>626
パクリだらけの無難な泥人形でエンタメとか言われても
わざわざ誰がこんなオワコン見るんだよ >>582
だよね
自分は字幕なしだと大人向けの洋画は八割だから、英語字幕有りの英語版が一番理解できる
話すのはともかく読むのは強い人も多いんだし、週末に一回とかでいいから英語字幕つけたバージョンも上映してほしいわ
外国人人口多くない京都では無理なのは分かってるけどさー 2019/12/11 17:15更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *45696(+1061) 590677(.744) *81.4% 55.3% *58698 アナと雪の女王２
*2 *10095(+*275) 126675(.663) ****** 68.8% *13788 午前０時、キスしに来てよ
*3 **9822(+*279) 319504(.698) ****** 64.8% *13349 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*4 **9340(+**47) 104596(.828) *76.9% 66.3% *10215 決算！忠臣蔵
*5 **3670(+**39) *59678(.604) *70.1% 65.7% **5117 ターミネーター ニュー・フェ…
*6 **3649(+*125) *73037(.647) *62.8% 60.0% **5542 ドクター・スリープ
*7 **2702(+*117) *20705(.664) ****** 50.7% **3156 ラスト・クリスマス
*8 **2693(+**79) 108852(.884) *77.5% 61.7% **2859 映画 すみっコぐらし とびだ…
*9 **1838(+*237) *31821(.607) *78.0% 64.7% **2767 ＩＴ イット ＴＨＥ ＥＮＤ…
10 **1677(+**23) *24449(.649) *64.9% 57.2% **2481 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ… 自分も仕事場」からはここまで
今日は使いそびれたムビチケでドクター・スリープ2回目 >>514
来年ロングランGW[〜5/7]迄やってもかなり難しい。150億行くか行かないかかな？
最終は130〜145億位じゃない？ 円盤発売に合わせて切るだろうから、ロングランは厳しいな アナ雪は特典効果でしょ(￣▽￣)
エルサだっけ？
特典とかステマ何でもありだな
ちなみに特典はワンピース並
４週連続、ファンは最低４回行かないとコンプ無理という鬼畜っぷり アナ2の150億予想は変わってないが、初週は下限だったけど
今は上限になったという感じ >>640
特典効果だな
アナよりエルサの方が人気という証明でもある 特典はアナ雪チューズデーのみなのでウェンズデーの今日行ってもエルサは貰えません 天気の子が夏休みがあけるまでに116億、でそこから9月以降は累計で24億ぐらい
同等ぐらいを目標にするならアナ雪も正月明けまでに115億ぐらい、減衰率を考えると
もうちょい稼いでおきたいとこだね
言うほど簡単ではないが、決して不可能ではないと思う まあ天気も100億突破してしおり配ってたからなぁ
先に配るか後に配るか、であんまり関係ないんじゃない アナ雪は紅白で歌やるから年明け爆発するだろ
Mステ()と違って40%超え紅白の力は馬鹿にできない >>552
奇跡なんかに頼るより
選挙で景気回復させてくれそうな党を選んだ方がいいよ
今年は東宝は＋で終わったど、それは単に良作揃いだっただけの話
不作連発なら客の入ってないシネマは閉館するしかない
いきなりステーキみたいにね(￣▽￣) >>642
俺の友人は今日貰いに行ったぞ(￣▽￣) 今のところ歌の訴求効果が2は1ほどには出てないからな
1だって別に紅白で爆発した訳じゃなかったでしょ、確か 2019/12/11 17:34更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *47063(+1367) 604393(.761) *80.6% 56.0% *59048 アナと雪の女王２
*2 *10466(+*371) 132764(.695) ****** 69.4% *13542 午前０時、キスしに来てよ
*3 **9974(+*152) 324839(.709) ****** 65.1% *13515 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*4 **9453(+*113) 106950(.847) *76.2% 66.5% *10209 決算！忠臣蔵
*5 **3777(+*128) *77269(.685) *62.0% 60.5% **5350 ドクター・スリープ
*6 **3767(+**97) *62505(.633) *70.3% 65.3% **5027 ターミネーター ニュー・フェ…
*7 **2718(+**25) 110430(.897) *78.0% 62.0% **2868 映画 すみっコぐらし とびだ…
*8 **2717(+**15) *20810(.667) ****** 50.7% **3180 ラスト・クリスマス
*9 **1968(+*130) *34214(.653) *76.0% 65.4% **2777 ＩＴ イット ＴＨＥ ＥＮＤ…
10 **1681(+***4) *24783(.658) *63.1% 57.1% **2453 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ… 2019/12/11 17:34更新 最新デイリー詳細速報（約20分毎更新）
順位 販売(前回比) 座席(消化率) 先週比 95分率 全日推定 映画作品タイトル名
*1 *47063(+1367) 604393(.761) *80.6% 56.0% *59048 アナと雪の女王２
*2 *10466(+*371) 132764(.695) ****** 69.4% *13542 午前０時、キスしに来てよ
*3 **9974(+*152) 324839(.709) ****** 65.1% *13515 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*4 **9453(+*113) 106950(.847) *76.2% 66.5% *10209 決算！忠臣蔵
*5 **3777(+*128) *77269(.685) *62.0% 60.5% **5350 ドクター・スリープ
*6 **3767(+**97) *62505(.633) *70.3% 65.3% **5027 ターミネーター ニュー・フェ…
*7 **2718(+**25) 110430(.897) *78.0% 62.0% **2868 映画 すみっコぐらし とびだ…
*8 **2717(+**15) *20810(.667) ****** 50.7% **3180 ラスト・クリスマス
*9 **1968(+*130) *34214(.653) *76.0% 65.4% **2777 ＩＴ イット ＴＨＥ ＥＮＤ…
10 **1681(+***4) *24783(.658) *63.1% 57.1% **2453 シティーハンター ＴＨＥ
独立系を含むランキング（テスト中）
[順位] [販売数] [映画作品タイトル名]
*1 *50878 アナと雪の女王２
*2 *11598 午前０時、キスしに来てよ
*3 *10866 ルパン三世 ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ
*4 *10148 決算！忠臣蔵
*5 **4049 ターミネーター ニュー・フェ…
*6 **4036 ドクター・スリープ
*7 **2772 ラスト・クリスマス
*8 **2743 映画 すみっコぐらし とびだ…
*9 **2097 ＩＴ イット ＴＨＥ ＥＮＤ…
10 **1779 シティーハンター ＴＨＥ Ｍ…
[2019/12/11 17:35 更新] またかぶった、自分はここまでです、後よろしくお願いします アナ雪は2020年の年間女王と最下落額女王の二冠を手にするのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
