長靴をはいた猫の字幕版行ってきた。吹替版も観てる
バンデラスの方が渋みがあって
メフィラスの方が軽妙洒脱な感じですかね
敵役の狼は吹替のザラブが個人的に好みかなあ
必殺技?ピンチョスアタックは字幕版では連呼しますが
日本の子供に馴染みないと思ったのか吹替では言わないですね
色使いがキレイでピキピキよく動くのでもっと客来たらいいな、と思います