0113名無シネマさん(ジパング) (ブーイモ MM73-xn1o [210.138.176.184 [上級国民]])垢版 | 大砲2023/03/21(火) 12:03:21.03ID:fdIe2vZHM 長靴をはいた猫の字幕版行ってきた。吹替版も観てる バンデラスの方が渋みがあって メフィラスの方が軽妙洒脱な感じですかね 敵役の狼は吹替のザラブが個人的に好みかなあ 必殺技?ピンチョスアタックは字幕版では連呼しますが 日本の子供に馴染みないと思ったのか吹替では言わないですね 色使いがキレイでピキピキよく動くのでもっと客来たらいいな、と思います